nghỉ ngắn ngày
- verb សម្រាករយៈពេលខ្លី; ឈប់សម្រាកខ្លីtake short leave; take a short vacationTôi định đi du lịch nghỉ ngắn ngày vào cuối tuần.
ខ្ញុំគ្រោងដើរលេងសម្រាករយៈពេលខ្លីនៅចុងសប្តាហ៍។
I plan to take a short vacation trip this weekend.
សំដៅលើការឈប់សម្រាកតែមួយ ឬពីរថ្ងៃ (ដូចជាចុងសប្តាហ៍ ឬដំណើរកម្សាន្តជិតៗ)។ សមស្របសម្រាប់អ្នកធ្វើការដែលមានពេលតិច។
Refers to a short leave or getaway of just one or two days (like a weekend trip). Very common for busy workers taking brief trips.
Related: nghỉ cuối tuần; du lịch ngắn ngày; ≠ nghỉ dài ngày
More examples
- Vì công việc bận rộn nên nhóm bạn tôi chỉ chọn đi cắm trại nghỉ ngắn ngày.
ដោយសារការងាររវល់ ក្រុមមិត្តភក្តិខ្ញុំជ្រើសរើសត្រឹមតែទៅបោះតង់សម្រាករយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ។
Due to busy schedules, my friend group only chose a short weekend camping trip. - Sau chuyến nghỉ ngắn ngày ở Vũng Tàu, mọi người lại tràn đầy năng lượng.
ក្រោយដំណើរកម្សាន្តសម្រាកខ្លីនៅវុងតាវ មនុស្សគ្រប់គ្នាសម្បូរថាមពលឡើងវិញ។
After a brief getaway in Vung Tau, everyone feels fully recharged.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nghỉ sức nghỉ mắt nghỉ thai nghỉ thai kỳ nghỉ khám thai nghỉ hưu trí nghỉ chế độ nghỉ an dưỡng nghỉ tĩnh dưỡng nghỉ điều dưỡng nghỉ dưỡng già nghỉ dài ngày nghỉ định kỳ nghỉ luân phiên nghỉ đột xuất nghỉ dài hạn nghỉ ngắn hạn nghỉ vô lý do nghỉ tập nghỉ thi đấu nghỉ chuyển ca nghỉ ăn trưa nghỉ công tác nghỉ vô thời hạn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.