nghỉ tĩnh dưỡng
- verb សម្រាកថែទាំសុខភាព; សម្រាកកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់rest and recuperate; convalesceBệnh nhân cần nghỉ tĩnh dưỡng ở nơi yên tĩnh và thoáng mát.
អ្នកជំងឺត្រូវការសម្រាកថែទាំសុខភាពនៅកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់និងមានខ្យល់អាកាសល្អ។
The patient needs to rest and recuperate in a quiet and airy place.
សង្កត់ធ្ងន់លើកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់ គ្មានការរំខាន ដើម្បីឱ្យអ្នកជំងឺ ឬអ្នកហត់នឿយខ្លាំងបានសម្រាកឲ្យបានធូរស្បើយឡើងវិញ។
Emphasizes a quiet, undisturbed environment to rest and recuperate from illness or intense mental/physical exhaustion.
Related: tĩnh dưỡng; tịnh dưỡng; an dưỡng
More examples
- Sau ca phẫu thuật, bác sĩ khuyên bệnh nhân nên về quê nghỉ tĩnh dưỡng.
ក្រោយការវះកាត់ គ្រូពេទ្យណែនាំអ្នកជំងឺគួរត្រឡប់ទៅស្រុកសម្រាកថែទាំសុខភាពកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់។
After surgery, the doctor advised the patient to return to the countryside for quiet recuperation. - Bác ấy cần một không gian yên tĩnh để nghỉ tĩnh dưỡng sau cơn đột quỵ.
គាត់ត្រូវការកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់មួយដើម្បីសម្រាកថែទាំខ្លួនក្រោយពីជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។
He needs a quiet environment to recuperate after a stroke.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nghỉ tiết nghỉ buổi nghỉ phiên nghỉ thở nghỉ sức nghỉ mắt nghỉ thai nghỉ thai kỳ nghỉ khám thai nghỉ hưu trí nghỉ chế độ nghỉ an dưỡng nghỉ điều dưỡng nghỉ dưỡng già nghỉ dài ngày nghỉ ngắn ngày nghỉ định kỳ nghỉ luân phiên nghỉ đột xuất nghỉ dài hạn nghỉ ngắn hạn nghỉ vô lý do nghỉ tập nghỉ thi đấu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.