Skip to content

nguyên hộp

  1. adjective ទាំងប្រអប់; នៅពេញប្រអប់ដើម
    whole box; unopened box; brand new in box
    Chiếc đồng hồ này còn mới nguyên hộp chưa qua sử dụng.
    នាឡិកានេះនៅថ្មីទាំងប្រអប់មិនទាន់ប្រើប្រាស់ឡើយ។
    This watch is still brand new in its unopened box, unused.

សំដៅលើទំនិញដែលនៅពេញប្រអប់ដើមពីក្រុមហ៊ុន មិនទាន់បើក ឬបាត់បង់គ្រឿង។ ប្រើច្រើនពេលទិញថ្នាំ ឬទូរស័ព្ទ។

Refers to goods in their original complete box from the manufacturer, unopened and with all accessories. Common when buying medicine or electronics.

Related: fullbox; còn hộp; nguyên đai

More examples

  • Em mới mua lại chiếc điện thoại này còn nguyên hộp và sạc zin.
    ខ្ញុំទើបទិញទូរស័ព្ទមួយទឹកនេះ នៅមានទាំងប្រអប់ដើមនិងឆ្នាំងសាកស៊ីន។
    I just bought this secondhand phone, still complete in its original box with the original charger.
  • Chị lấy cho tôi nguyên hộp khẩu trang y tế năm mươi chiếc nhé.
    បងស្រី យកម៉ាសពេទ្យទាំងប្រអប់ ៥០ បន្ទះឱ្យខ្ញុំមួយមក។
    Please give me a full box of fifty medical masks, sis.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nguyên ủy nguyên niên nguyên tổ nguyên thạch nguyên thần nguyên con nguyên cây nguyên tấm nguyên củ nguyên quả nguyên bộ nguyên thùng nguyên gói nguyên chai nguyên khúc nguyên miếng nguyên xi nguyên chủng nguyên sắc nguyên âm đôi nguyên âm ba nguyên âm dài nguyên âm ngắn nguyên sinh thái

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.