nguyên thạch
- noun ត្បូងឆៅ; ថ្មត្បូងធម្មជាតិrough gemstone; unpolished ore; rough stoneNgười thợ đang xem xét viên nguyên thạch trước khi gọt giũa.
ជាងចម្លាក់កំពុងពិនិត្យមើលដុំត្បូងឆៅមុនពេលកាត់ច្នៃ។
The jeweler is examining the rough gemstone before cutting and polishing.
ប្រើក្នុងរបរត្បូង គ្រឿងអលង្ការ ឬសំណង់ សំដៅលើដុំថ្មត្បូងធម្មជាតិដែលទើបតែជីកយកបាន មិនទាន់ឆ្លងកាត់ការកាត់ ច្នៃ ឬប៉ូលាឡើយ។
Used in gemology, jewelry trade, and masonry, referring to raw, unpolished, unworked natural gemstones or rough stone freshly mined.
Related: đá thô; ngọc thô; đá nguyên khối
More examples
- Anh ấy mua được một khối nguyên thạch thạch anh tím rất đẹp ở chợ đá quý.
គាត់ទិញបានដុំថ្មត្បូងស្វាយឆៅធម្មជាតិមួយដុំស្អាតខ្លាំងនៅផ្សារត្បូងពេជ្រ។
He bought a beautiful rough amethyst raw stone at the gem market. - Thợ kim hoàn đang kiểm tra xem khối nguyên thạch này có vết nứt bên trong không.
ជាងច្នៃត្បូងកំពុងពិនិត្យមើលថាតើដុំត្បូងឆៅនេះមានស្នាមប្រេះខាងក្នុងដែរឬទេ។
The jeweler is inspecting the raw gemstone to see if there are internal fractures.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nguyên khí nguyên kiện nguyên đai nguyên sinh vật nguyên sinh chất nguyên thể nguyên bào nguyên lão nguyên lai nguyên ủy nguyên niên nguyên tổ nguyên thần nguyên con nguyên cây nguyên tấm nguyên củ nguyên quả nguyên bộ nguyên thùng nguyên hộp nguyên gói nguyên chai nguyên khúc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.