sổ mượn
- noun សៀវភៅកត់ត្រាការខ្ចី; សៀវភៅខ្ចីborrowing log; checkout registerBạn nhớ ghi tên sách vào sổ mượn của thư viện.
អ្នកត្រូវចាំកត់ឈ្មោះសៀវភៅចូលក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាការខ្ចីរបស់បណ្ណាល័យ។
Remember to write down the book title in the library checkout register.
ប្រើនៅបណ្ណាល័យ ឃ្លាំងឧបករណ៍ ឬការិយាល័យ ដើម្បីកត់ត្រាអ្នកណាខ្ចីរបស់អ្វី ហើយត្រូវសងថ្ងៃណា។ ជៀសវាងភ្លេចកត់ ព្រោះអាចនាំឱ្យបាត់បង់របស់របរ។
Used in libraries, tool sheds, or offices to record who borrowed what and when it is due. Avoid forgetting to log entries, as it can cause loss of items.
Related: sổ theo dõi mượn trả; sổ mượn sách; phiếu mượn
More examples
- Anh mượn máy khoan thì nhớ ghi tên và ngày mượn vào sổ mượn nhé.
បងខ្ចីម៉ាស៊ីនស្វាន កុំភ្លេចកត់ឈ្មោះនិងថ្ងៃខ្ចីចូលសៀវភៅខ្ចីផងណា។
If you borrow the drill, remember to write your name and borrowing date in the borrowing log. - Thư viện yêu cầu sinh viên ký tên vào sổ mượn trước khi mang sách về phòng.
បណ្ណាល័យតម្រូវឲ្យនិស្សិតស៊ីញ៉េលើសៀវភៅកត់ត្រាការខ្ចីមុននឹងយកសៀវភៅទៅបន្ទប់។
The library requires students to sign the borrowing book before taking books back to their rooms.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sổ chi tiêu sổ chi tiết sổ thanh toán sổ tạm vắng sổ hóa đơn sổ biên nhận sổ xuất nhập sổ tồn kho sổ tài sản sổ cổ đông sổ bộ sổ cấp phát sổ phạt sổ truyền thống sổ danh bạ sổ lương thực sổ tử sổ sinh tử sổ chỉ sổ mối sổ sợi sổ nút sổ nhau sổ thai
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.