sổ sợi
- verb របូតសរសៃ; រលាសរសៃក្រណាត់fray; unravel threadsKhăn lau dùng lâu ngày mép vải bắt đầu sổ sợi.
កន្សែងជូតប្រើប្រាស់យូរមក គែមក្រណាត់ចាប់ផ្តើមរលាសរសៃ។
After long use, the edges of the towel began to fray.
និយាយពីគែមក្រណាត់ដែលមិនបានដេរស្ទាក់ រួចរបូតសរសៃអំបោះចេញជារុយៗ។ នៅក្នុងរោងចក្រ គេច្រើនយកទៅរិតគែម (vắt sổ) ដើម្បីកុំឱ្យ sổ sợi។
Describes fabric edges fraying or unweaving into loose threads. In factories, garments are usually overlocked (vắt sổ) to prevent fraying.
Related: tưa sợi; tưa vải
More examples
- Vải này dễ bị sổ sợi lắm, cắt xong phải đem đi vắt sổ ngay.
ក្រណាត់នេះងាយរបូតសរសៃខ្លាំងណាស់ កាត់រួចត្រូវយកទៅរិតគែមភ្លាម។
This fabric frays very easily; after cutting it you must overlock the edges immediately. - Gấu quần bò của tôi bị sổ sợi nhìn như phong cách bụi bặm.
ជើងខោខូវប៊យរបស់ខ្ញុំរបូតសរសៃចេញមកមើលទៅដូចស្ទាយសង្ហារបែបសាមញ្ញ។
The hem of my jeans is fraying, giving it a rugged casual look.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sổ cổ đông sổ bộ sổ cấp phát sổ mượn sổ phạt sổ truyền thống sổ danh bạ sổ lương thực sổ tử sổ sinh tử sổ chỉ sổ mối sổ nút sổ nhau sổ thai sổ độc sổ bụng sổ giò sổ nhật trình sổ gia đình sổ biên bản sổ chứng từ sổ đoạn trường sổ công nợ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.