sổ phạt
- noun សៀវភៅកត់ការពិន័យ; សៀវភៅពិន័យpenalty logbook; fine registerHọc sinh đi học muộn sẽ bị ghi tên vào sổ phạt.
សិស្សដែលមកសាលាយឺតនឹងត្រូវកត់ឈ្មោះចូលក្នុងសៀវភៅពិន័យ។
Students who arrive late will have their names written in the penalty logbook.
ប្រើនៅសាលារៀន កន្លែងធ្វើការ ឬអន្តេវាសិកដ្ឋាន សម្រាប់កត់ត្រាឈ្មោះអ្នកបំពានបទបញ្ជា និងចំនួនលុយពិន័យ។ មិនត្រូវប្រើជាមួយអំពើខុសច្បាប់ធ្ងន់ធ្ងរទេ។
Used in schools, workplaces, or dormitories to record names of rule violators and fine amounts. Not used for serious criminal offenses.
Related: biên bản phạt; sổ kỷ luật; phạt tiền
More examples
- Đi làm trễ ba lần trong tuần sẽ bị ghi tên vào sổ phạt đấy.
មកធ្វើការយឺតបីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ នឹងត្រូវគេកត់ឈ្មោះចូលសៀវភៅពិន័យហើយ។
Arriving late to work three times in a week will get your name written in the penalty book. - Quản lý ký túc xá mở sổ phạt những người nấu ăn trong phòng.
អ្នកគ្រប់គ្រងអន្តេវាសិកដ្ឋានបើកសៀវភៅកត់ការពិន័យអ្នកដែលលួចចម្អិនម្ហូបក្នុងបន្ទប់។
The dormitory manager opened the penalty log to fine those who cooked inside their rooms.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sổ chi tiết sổ thanh toán sổ tạm vắng sổ hóa đơn sổ biên nhận sổ xuất nhập sổ tồn kho sổ tài sản sổ cổ đông sổ bộ sổ cấp phát sổ mượn sổ truyền thống sổ danh bạ sổ lương thực sổ tử sổ sinh tử sổ chỉ sổ mối sổ sợi sổ nút sổ nhau sổ thai sổ độc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.