Skip to content

tái hôn

  1. verb រៀបការម្តងទៀត; រៀបការសាជាថ្មី
    to remarry
    Sau khi ly hôn, cô ấy chưa có ý định tái hôn.
    បន្ទាប់ពីលែងលះ នាងមិនទាន់មានបំណងរៀបការម្តងទៀតទេ។
    After the divorce, she has no intention of remarrying yet.

ពាក្យផ្លូវការសម្រាប់មនុស្សដែលរៀបការម្តងទៀតបន្ទាប់ពីលែងលះ ឬប្តី/ប្រពន្ធស្លាប់។ ភាសាសាមញ្ញច្រើននិយាយថា "đi bước nữa" ឬ "lấy vợ/chồng son"។

Formal term for remarrying after a divorce or spouse's death. In spoken Vietnamese, people often idiomatically say "đi bước nữa".

Related: đi bước nữa; kết hôn lại; lập gia đình lại

More examples

  • Sau năm năm sống một mình nuôi con, chị ấy đã quyết định tái hôn.
    បន្ទាប់ពីប្រាំឆ្នាំរស់នៅចិញ្ចឹមកូនតែម្នាក់ឯង គាត់ស្រីបានសម្រេចចិត្តរៀបការម្តងទៀត។
    After five years of raising her child alone, she decided to remarry.
  • Pháp luật Việt Nam hoàn toàn cho phép phụ nữ đã ly hôn được quyền tái hôn.
    ច្បាប់វៀតណាមអនុញ្ញាតយ៉ាងពេញលេញឱ្យស្ត្រីដែលបានលែងលះមានសិទ្ធិរៀបការសាជាថ្មី។
    Vietnamese law fully allows divorced women the right to remarry.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

giận hờn lãng mạn ngọt ngào duyên duyên nợ duyên phận duyên số thất tình tan vỡ ly hôn ly dị ly thân ngoại tình phản bội người thứ ba độc thân tìm hiểu mối tình tình đầu mối tình đầu yêu đơn phương yêu xa mai mối ông mai

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.