Skip to content

thái y

  1. noun គ្រូពេទ្យហ្លួង; ពេទ្យរាជវាំង
    imperial physician; court doctor
    Thái y đã kê đơn thuốc bổ cho hoàng hậu.
    គ្រូពេទ្យហ្លួងបានចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំបំប៉នថ្វាយព្រះអគ្គមហេសី។
    The imperial physician prescribed tonic medicine for the empress.

ពាក្យបុរាណ សំដៅលើគ្រូពេទ្យព្យាបាលស្ដេច ឬរាជវង្សានុវង្ស។ ឃើញប្រើញឹកញាប់ក្នុងរឿងភាគបុរាណ ឬប្រវត្តិសាស្ត្រ។

An archaic term referring to an imperial physician who treats the emperor and royal family. Frequently seen in historical dramas.

Related: ngự y; bác sĩ hoàng gia

More examples

  • Xem phim cổ trang hay thấy thái y bắt mạch cho hoàng hậu.
    មើលរឿងបុរាណ ឧស្សាហ៍ឃើញគ្រូពេទ្យហ្លួងចាប់ជីពចរឱ្យព្រះអគ្គមហេសី។
    Watching historical dramas, you often see the imperial physician taking the empress's pulse.
  • Thời xưa, chỉ có bậc đế vương mới được thái y khám bệnh.
    សម័យបុរាណ មានតែស្ដេចទេទើបទទួលបានការពិនិត្យព្យាបាលពីគ្រូពេទ្យហ្លួង។
    In ancient times, only royalty was examined by the imperial physician.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thái thượng hoàng thái bình dương thái dương hệ thái dương huyệt thái dương năng thái sơn thái đẩu thái tổ thái tông thái tử phi thái phi thái hoàng thái hậu thái y viện thái học thái học sinh thái âm thái bạch thái tuế thái cổ thái sơ thái sinh thái hòa thái nhân cách thái cực đồ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.