Skip to content

thái dương huyệt

  1. noun សៀតផ្កា; ចំណុចសៀតផ្កា
    temple; taiyang acupoint
    Khi đau đầu, bạn có thể xoa nhẹ hai bên thái dương huyệt.
    ពេលឈឺក្បាល អ្នកអាចម៉ាស្សាថ្នមៗនៅត្រង់សៀតផ្កាទាំងសងខាង។
    When you have a headache, you can gently massage both temples.

សំដៅលើសៀតផ្កាទាំងសងខាងក្បាល ឬចំណុចជីពចរនៅត្រង់នោះ។ ពេលឈឺក្បាល ជនជាតិវៀតណាមច្រើនតែលាបប្រេងខ្យល់ ឬម៉ាស្សានៅត្រង់កន្លែងនេះ។

Refers to the temple or the acupoint located at the side of the forehead. Vietnamese people commonly massage or apply balm here when having a headache.

Related: thái dương; huyệt đạo; xoa bóp

More examples

  • Tôi bị đau đầu nên đang xoa dầu gió vào hai bên thái dương huyệt.
    ខ្ញុំឈឺក្បាល ទើបកំពុងលាបប្រេងខ្យល់ត្រង់សៀតផ្កាទាំងសងខាង។
    I have a headache, so I am rubbing medicated oil on my temples.
  • Sau giờ làm việc căng thẳng, ấn nhẹ thái dương huyệt sẽ thấy dễ chịu hơn.
    ក្រោយម៉ោងធ្វើការតានតឹង ការសង្កត់ថ្នមៗលើសៀតផ្កានឹងធ្វើឱ្យធូរស្បើយជាងមុន។
    After stressful work hours, gently pressing the temple acupoints will make you feel more relaxed.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thái cực thái cực quyền thái sư thái phó thái úy thái bảo thái thú thái ấp thái miếu thái thượng hoàng thái bình dương thái dương hệ thái dương năng thái sơn thái đẩu thái tổ thái tông thái tử phi thái phi thái hoàng thái hậu thái y thái y viện thái học thái học sinh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.