thái học
- noun សាលាជាតិជាន់ខ្ពស់សម័យបុរាណimperial academy; highest ancient schoolTriều đình mở rộng nhà thái học để đào tạo quan lại.
រាជការបានពង្រីកសាលាជាតិជាន់ខ្ពស់សម័យបុរាណដើម្បីបណ្ដុះបណ្ដាលមន្ត្រី។
The royal court expanded the imperial academy to train civil servants.
សាលាជាតិជាន់ខ្ពស់សម្រាប់បណ្ដុះបណ្ដាលបញ្ញវន្តសម័យបុរាណ ដូចជានៅវ៉ាន់មៀវក្វុកទឺយ៉ាម។ មិនប្រើសម្រាប់សាលារៀនសម័យបច្ចុប្បន្នឡើយ។
An ancient imperial academy for training scholars and mandarins, such as the Temple of Literature. Not used for modern schools.
Related: quốc tử giám; thái học viện
More examples
- Nhà Thái Học nằm trong khuôn viên Văn Miếu - Quốc Tử Giám ở Hà Nội.
អគារថាយហុកស្ថិតនៅក្នុងបរិវេណវ៉ាន់មៀវ-ក្វុកទឺយ៉ាមនៅហាណូយ។
The Thai Hoc Hall is located inside the Temple of Literature in Hanoi. - Thời phong kiến, chỉ những người đỗ đạt cao mới được vào học tại trường thái học.
សម័យសក្ដិភូមិ មានតែអ្នកប្រឡងជាប់ខ្ពស់ៗទេទើបបានចូលរៀននៅសាលាជាតិជាន់ខ្ពស់។
During feudal times, only top scholars were admitted to study at the imperial academy.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thái dương hệ thái dương huyệt thái dương năng thái sơn thái đẩu thái tổ thái tông thái tử phi thái phi thái hoàng thái hậu thái y thái y viện thái học sinh thái âm thái bạch thái tuế thái cổ thái sơ thái sinh thái hòa thái nhân cách thái cực đồ thái tể thái sử
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.