Skip to content

thư tống đạt

  1. noun លិខិតបញ្ជូនដីកា; លិខិតប្រគល់ដីកាតុលាការ
    writ of summons; service letter; notice of process
    Tòa án đã gửi thư tống đạt đến địa chỉ của bị đơn.
    តុលាការបានផ្ញើលិខិតបញ្ជូនដីកាទៅកាន់អាសយដ្ឋានរបស់ចុងចោទ។
    The court sent a service letter to the defendant's address.

ពាក្យបច្ចេកទេសផ្លូវច្បាប់ ប្រើនៅពេលតុលាការ ឬអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចប្រគល់ដីកា កោះហៅ ឬសេចក្តីសម្រេចទៅជនណាម្នាក់។ មិនប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃទូទៅឡើយ។

A formal legal term used when a court or legal authority formally serves a summons, subpoena, or ruling. Not used in casual daily conversations.

Related: trát hầu tòa; giấy triệu tập; lệnh triệu tập

More examples

  • Bị đơn đã ký nhận thư tống đạt của tòa án nhân dân thành phố.
    ចុងចោទបានចុះហត្ថលេខាទទួលយកលិខិតបញ្ជូនដីការបស់តុលាការប្រជាជនក្រុងហើយ។
    The defendant signed for the court summons delivered by the municipal people's court.
  • Cảnh sát khu vực đã trực tiếp giao thư tống đạt đến tận nhà ông ấy.
    ប៉ូលិសប៉ុស្តិ៍បានយកលិខិតប្រគល់ដីកាតុលាការទៅប្រគល់ដល់ផ្ទះគាត់ផ្ទាល់តែម្តង។
    The local police officer personally delivered the legal summons directly to his house.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thư hàng không thư bưu điện thư chuyển phát nhanh thư cá nhân thư riêng thư công vụ thư công tác thư luân lưu thư mẫu thư nháp thư đính kèm thư gửi kèm thư phân ưu thư cảm tạ thư vấn an thư thăm hỏi thư chúc tết thư hẹn thư niêm phong thư dán tem thư quá cảnh thư nội địa thư quốc tế thư các

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.