thứ xịn
- noun របស់ល្អ; អីវ៉ាន់សុទ្ធ; របស់ទំនើបhigh-grade item; premium stuff; genuine goodsChiếc đồng hồ này là thứ xịn mua ở Nhật Bản đấy.
នាឡិកានេះជារបស់ល្អទិញនៅប្រទេសជប៉ុនណា។
This watch is a premium item bought in Japan.
ភាសានិយាយពេញនិយមក្នុងចំណោមយុវជន និងនៅផ្សារ សំដៅលើទំនិញសុទ្ធ មានគុណភាពខ្ពស់ ឬរបស់ប្រណីតថ្លៃថ្នូរ។ អាចប្រើពាក្យខ្លីថា "đồ xịn" ឬ "hàng xịn"។
A trendy colloquial slang expression widely used in daily shopping and among youth, meaning high-quality, genuine, or premium items. Commonly interchanged with "hàng xịn" or "đồ xịn".
Related: đồ xịn; hàng hiệu; hàng tốt; ≠ đồ dỏm
More examples
- Điện thoại này là thứ xịn nhập từ Nhật về, xài mượt mà và bền lắm.
ទូរសព្ទនេះជារបស់សុទ្ធនាំចូលមកពីជប៉ុន ប្រើរលូននិងជាប់ធន់ល្អខ្លាំងណាស់។
This phone is high-end authentic gear imported from Japan; it runs smoothly and lasts a long time. - Muốn dùng lâu dài thì anh nên đầu tư mua thứ xịn một chút.
បើបងចង់ប្រើបានយូរ បងគួរតែចំណាយទិញរបស់ល្អទំនើបបន្តិចទៅ។
If you want long-term use, you should invest in buying high-quality stuff.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thứ xuất thứ tộc thứ mẫu thứ huynh thứ đệ thứ tỉ thứ muội thứ vụ thứ quan thứ cơ thứ quỷ thứ tào lao thứ rác rưởi thứ mười một thứ mười hai thứ mười ba thứ mười bốn thứ mười lăm thứ mười sáu thứ mười bảy thứ mười tám thứ mười chín thứ hai mươi thứ hai mốt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.