Skip to content

กันชน

gan-chon [កាន់-ឈុន]
  1. noun ឍាលរថយន្ត; កាងឡាន
    car bumper
    กันชนหน้ารถมีรอยบุบ
    ឍាលរថយន្តខាងមុខមានស្នាមកំពិត។
    The front bumper has a dent.

Syllables: กัน (gan, mid) + ชน (chon, mid)

មានន័យថាកាងឡាន (កាងការពារការប៉ះទង្គិចមុខឬក្រោយ)។ អាចប្រើក្នុងន័យប្រៀបធៀបសំដៅលើអ្នកសម្របសម្រួល ឬរដ្ឋទ្រនាប់ផងដែរ។ ពាក្យនេះស្រួលនិយាយព្រោះជាសំឡេងកណ្តាល (mid tone) ទាំងពីរព្យាង្គ។

A bumper (of a car or vehicle) or figuratively a buffer.

More examples

  • กันชนหน้ารถคันนี้แตกหักหมดแล้วครับ
    gan-chon nâa rót kan née dtɛ̀ɛk-hàk mòt lɛ́ɛo kráp · ហ្កាន-ឈុន ណា រ៉ុត ខាន់ នី ទែក-ហាក់ ម៉ុត លែវ ក្រាប់
    កាងមុខឡានមួយគ្រឿងនេះបែកខ្ទេចអស់ហើយបាទ។
    The front bumper of this car is completely broken.
  • ต้องเอารถไปเปลี่ยนกันชนหลังที่อู่ซ่อมค่ะ
    dtɔ̂ng ao rót bpai bplìan gan-chon lǎng tîi ùu-sɔ̂ɔm kâ · ទង អៅ រ៉ុត ប៉ៃ ប្លៀន ហ្កាន-ឈុន ឡាំង ធី អ៊ូ-សោម ខាក់
    ត្រូវយកឡានទៅដូររនាំងកាងក្រោយនៅយានដ្ឋានជួសជុលចាស។
    We need to take the car to the garage to replace the rear bumper.
  • เขาติดการ์ดกันชนเพิ่มเพื่อความปลอดภัย
    kǎo dtìt gàat-gan-chon pə̂əm pʉ̂a kwaam-bplɔ̀ɔt-pai · ខៅ ទិត ហ្កាត-ហ្កាន-ឈុន ភើម ភឿ ខ្ខាម-ប្លត-ផៃ
    គាត់បានបំពាក់កាងការពារបន្ថែមដើម្បីសុវត្ថិភាព។
    He installed an extra bumper guard for safety.

Common phrases: กันชนหน้า (gan-chon nâa) កាងមុខឡាន · กันชนหลัง (gan-chon lǎng) កាងក្រោយឡាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หน้ากาก แว่นตานิรภัย กระจกหน้ารถ ร่ม ที่บังแดด กันกระสุน แผงกันไฟ เขื่อนกั้นน้ำ ฝาครอบ ฉากกระจก แผ่นพลาสติก การป้องกันตัว ประตูกั้น มู่ลี่ กันสาด ผนังกั้น แผ่นซับเสียง หน้ากากกันฝุ่น ถุงมือป้องกัน รองเท้าเซฟตี้ สนับอก สนับเข่า สนับศอก สนับแขน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.