Skip to content

ผนังกั้น

pà-nǎng-gân [ផាក់-ណាំង-កាន់]
  1. noun ឍាលជញ្ជាំង; ជញ្ជាំងខណ្ឌ
    partition wall; dividing wall
    สร้างผนังกั้นระหว่างสองห้อง
    សាងសង់ឍាលជញ្ជាំងចន្លោះបន្ទប់ទាំងពីរ។
    Build a partition wall between the two rooms.

Syllables: ผะ (pà, low) + นัง (nǎng, rising) + กั้น (gân, falling)

មានន័យថាជញ្ជាំងខណ្ឌ ឬជញ្ជាំងបន្ទប់ដែលធ្វើឡើងដើម្បីបែងចែកបន្ទប់ឱ្យដាច់ពីគ្នា។ និយមប្រើក្នុងវិស័យសំណង់ និងជួសជុលផ្ទះ។ កុំច្រឡំនឹង កំពែង (กำแพง) ដែលជាជញ្ជាំងរបងខាងក្រៅ។

A partition wall or dividing wall used to separate interior spaces.

More examples

  • ช่างกำลังก่อผนังกั้นระหว่างสองห้องนี้ครับ
    châang gam-lang gɔ̀ɔ pà-nǎng-gân rá-wàang sɔ̌ɔng hɔ̂ng née kráp · ឆាង កាំ-ឡាំង ក ផាក់-ណាំង-កាន់ រ៉ាក់-វ៉ាង សង ហង នី ក្រាប់
    ជាងកំពុងរៀបឥដ្ឋធ្វើជញ្ជាំងខណ្ឌរវាងបន្ទប់ទាំងពីរនេះបាទ។
    The mason is building a partition wall between these two rooms.
  • ผนังกั้นห้องนี้บางมาก ได้ยินเสียงข้างห้องหมดเลยค่ะ
    pà-nǎng-gân hɔ̂ng née baang mâak dâai-yin sǐang kâang hɔ̂ng mòt ləəi kâ · ផាក់-ណាំង-កាន់ ហង នី បាង ម៉ាក ដាយ-យីន សៀង ខាង ហង ម៉ុត ឡើយ ខាក់
    ជញ្ជាំងខណ្ឌបន្ទប់នេះស្តើងណាស់ ឮសំឡេងបន្ទប់ក្បែរនោះទាំងអស់ចាស។
    This room partition wall is very thin; I can hear everything next door.
  • เรารื้อผนังกั้นออกเพื่อให้ห้องกว้างขึ้น
    rao rʉ́ʉ pà-nǎng-gân ɔ̀ɔk pʉ̂a hâi hɔ̂ng gwâang kʉ̂n · រ៉ៅ រឺ ផាក់-ណាំង-កាន់ អក ភឿ ហៃ ហង ហ្ក្វាង ឃើន
    ពួកយើងបានវាយកម្ទេចជញ្ជាំងខណ្ឌចេញដើម្បីឱ្យបន្ទប់ទូលាយជាងមុន។
    We tore down the partition wall to make the room wider.

Common phrases: ผนังกั้นห้อง (pà-nǎng-gân hɔ̂ng) ជញ្ជាំងខណ្ឌបន្ទប់ · ผนังกั้นเบา (pà-nǎng-gân bao) ជញ្ជាំងខណ្ឌបន្ទះម្នាងសិលា/ជញ្ជាំងស្រាល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ที่บังแดด กันกระสุน แผงกันไฟ เขื่อนกั้นน้ำ ฝาครอบ ฉากกระจก แผ่นพลาสติก การป้องกันตัว กันชน ประตูกั้น มู่ลี่ กันสาด แผ่นซับเสียง หน้ากากกันฝุ่น ถุงมือป้องกัน รองเท้าเซฟตี้ สนับอก สนับเข่า สนับศอก สนับแขน สนับแข้ง กลองศึก กลองใหญ่ เสียงกลอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.