Skip to content

ฝาครอบ

fǎa-krɔ̂ɔp [ហ្វា-គ្រប]
  1. noun ឍាលសុវត្ថិភាពម៉ាស៊ីន; គម្របម៉ាស៊ីន
    safety guard cover; lid
    ตรวจดูฝาครอบเครื่องจักรทุกวัน
    ពិនិត្យមើលឍាលសុវត្ថិភាពម៉ាស៊ីនរាល់ថ្ងៃ។
    Check the machine cover every day.

Syllables: ฝา (fǎa, rising) + ครอบ (krɔ̂ɔp, falling)

មានន័យថាគម្របការពារ ឬគម្របសុវត្ថិភាពសម្រាប់គ្របម៉ាស៊ីន ឧបករណ៍ ឬបំពង់ផ្សេងៗ។ នៅក្នុងរោងចក្រ និងការដ្ឋានសំណង់គេប្រើជាប្រចាំដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់។ ប្រយ័ត្នពាក្យ ฝา ចេញសំឡេងអក្សរ ហ្វ (F) មិនមែន ផ (P) ទេ។

Refers to a protective lid, guard cover, or casing for machinery and equipment. Commonly used in factory, technical, and kitchen settings.

More examples

  • อย่าลืมปิดฝาครอบเครื่องจักรก่อนเปิดเครื่องนะ
    yàa lʉʉm bpid fǎa-krɔ̂ɔp krʉ̂ang-jàk gɔ̀ɔn bpə̀ət krʉ̂ang ná · យ៉ា លឺម ប៉ិត ហ្វា-ខ្រប គ្រឿង-ចាក់ ហ្កន ប៉ើត គ្រឿង ណៈ
    កុំភ្លេចបិទគម្របការពារម៉ាស៊ីនមុននឹងបញ្ឆេះណា៎។
    Don't forget to close the machine's safety cover before turning it on.
  • ฝาครอบพัดลมตัวนี้หลุดหายไปไหนครับ
    fǎa-krɔ̂ɔp pát-lom dtua-née lùt hǎai bpai nǎi kráp · ហ្វា-ខ្រប ផាត់-ឡុម ទួ-នី លុត ហាយ ប៉ៃ ណាយ ក្រាប់
    តើគម្របកង្ហារនេះរបូតបាត់ទៅណាហើយបាទ?
    Where did the safety cover of this fan fall off to?
  • ช่างกำลังเปลี่ยนฝาครอบท่อระบายน้ำค่ะ
    châang gam-lang bplìan fǎa-krɔ̂ɔp tɔ̂ɔ-rá-baai-nám kâ · ឆាង កាំ-ឡាំង ប្លៀន ហ្វា-ខ្រប ថ-រ៉ាក់-បាយ-ណាំ ខាក់
    ជាងកំពុងប្តូរគម្របលូបង្ហូរទឹកចាស។
    The technician is replacing the drain pipe cover.

Common phrases: ฝาครอบนิรภัย (fǎa-krɔ̂ɔp-ní-rá-pai) គម្របការពារសុវត្ថិភាព · ฝาครอบเครื่องยนต์ (fǎa-krɔ̂ɔp-krʉ̂ang-yon) គម្របគ្របម៉ាស៊ីន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ที่กำบัง โล่ไม้ สิ่งกีดขวาง เสื้อเกราะ หน้ากาก แว่นตานิรภัย กระจกหน้ารถ ร่ม ที่บังแดด กันกระสุน แผงกันไฟ เขื่อนกั้นน้ำ ฉากกระจก แผ่นพลาสติก การป้องกันตัว กันชน ประตูกั้น มู่ลี่ กันสาด ผนังกั้น แผ่นซับเสียง หน้ากากกันฝุ่น ถุงมือป้องกัน รองเท้าเซฟตี้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.