Skip to content

การแต่งงาน

kaan-tɛ̀ng-ngaan [កាន-តែង-ង៉ាន]
  1. noun អាពាហ៍ពិពាហ៍; មង្គលការ
    marriage; wedding
    งานฉลองการแต่งงานจัดที่โรงแรม
    ពិធីជប់លៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍រៀបចំនៅសណ្ឋាគារ
    The marriage celebration was held at a hotel.

Syllables: การ (kaan, mid) + แต่ง (tɛ̀ng, low) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា 'អាពាហ៍ពិពាហ៍' ឬ 'ការរៀបការ'។ បើនិយាយធម្មតាខ្លីៗ គេច្រើននិយាយតែ 'แต่งงาน' (រៀបការ)។ អាចប្រើបានគ្រប់កាលៈទេសៈ។

Standard noun for marriage or wedding; Thais often simply use the verb form 'tɛ̀ng-ngaan' in daily speech.

More examples

  • ยินดีด้วยกับการแต่งงานนะครับ
    yin-dii dûai kàp kaan-tɛ̀ng-ngaan ná kráp · យីន ឌី ឌួយ កាប់ កាន តែង ងាន ណៈ ក្រាប់
    អបអរសាទរចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍ផងណា៎បាទ។
    Congratulations on your marriage.
  • งานแต่งงานจัดขึ้นที่โรงแรมค่ะ
    ngaan-tɛ̀ng-ngaan jàt khʉ̂n thîi roong-rɛɛm khâ · ងាន តែង ងាន ចាត់ ឃឺន ធី រ៉ោង រែម ខាក់
    ពិធីមង្គលការត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅសណ្ឋាគារចាស។
    The wedding reception is held at a hotel.
  • เขาพร้อมสำหรับการแต่งงานแล้ว
    khǎo phrɔ́ɔm sǎm-ràp kaan-tɛ̀ng-ngaan lɛ́ɛo · ខៅ ព្រម សាំ រ៉ាប់ កាន តែង ងាន ឡែវ
    គាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សម្រាប់ការរៀបការហើយ។
    He is ready for marriage now.

Common phrases: พิธีแต่งงาน (phí-thii tɛ̀ng-ngaan) ពិធីមង្គលការ · วันแต่งงาน (wan-tɛ̀ng-ngaan) ថ្ងៃរៀបការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความไร้ความสามารถ ไร้ศีลธรรม อหิงสา แกลบ มดแดง ลูกสะบ้า สสาร การสังเกตการณ์ แมลงวันหัวเขียว ปลาดุก กระวนกระวาย กฎอัยการศึก สงสาร สูญเปล่า อะแดปเตอร์ อัลบั้ม กรด อาเซียน อาการแพ้ ตะวันออกเฉียงใต้ เทพเจ้า บัญชีผู้ใช้ อพาร์ตเมนต์ น่าเวทนา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.