Skip to content

เทพเจ้า

thêep-phá-jâo [ធេប-ផា-ចៅ]
  1. noun អាទិទេព; ទេវតា
    god; deity
    ชาวบ้านไหว้เทพเจ้าขอพรให้ปลอดภัย
    អ្នកស្រុកសំពះបួងសួងអាទិទេពសុំពរឱ្យមានសុវត្ថិភាព
    The villagers prayed to the deity for safety.

Syllables: เทพ (thêep, falling) + พะ (phá, high) + เจ้า (jâo, falling)

មានន័យថា 'ព្រះ ឬអាទិទេព'។ ថៃប្រើសម្រាប់ព្រះក្នុងជំនឿផ្សេងៗ ដូចជាអាទិទេពក្រិក ហិណ្ឌូ ឬចិន។ មិនមែនសំដៅលើព្រះពុទ្ធទេ (ព្រះពុទ្ធហៅថា พระพุทธเจ้า)។

Noun meaning god or deity (such as Greek, Hindu, or Chinese gods), distinct from the Buddha.

More examples

  • คนจีนนิยมไหว้เทพเจ้าแห่งโชคลาภครับ
    khon jiin ní-yom wâai thêep-phá-jâo hɛ̀ng chôok-lâap kráp · ឃុន ជីន នីយ៉ុម វ៉ៃ ថេប ផាក់ ចៅ ហែង ឈូក លាប ក្រាប់
    ជនជាតិចិននិយមសែនព្រះនៃលាភសំណាងបាទ។
    Chinese people commonly worship the god of fortune.
  • นี่คือรูปปั้นของเทพเจ้าซุสค่ะ
    nîi khʉʉ rûup-bpân khɔ̌ɔng thêep-phá-jâo sút khâ · នី ឃឺ រូប ប៉ាន់ ខង ថេប ផាក់ ចៅ ស៊ុត ខាក់
    នេះជារូបសំណាករបស់អាទិទេពហ្សឺស (Zeus) ចាស។
    This is a statue of the god Zeus.
  • ชาวบ้านขอพรจากเทพเจ้าเพื่อความสงบสุข
    chaao-bâan khɔ̌ɔ phɔɔn jàak thêep-phá-jâo phʉ̂a khwaam-sà-ngòp-sùk · ឆាវ បាន ខ ផន ចាក ថេប ផាក់ ចៅ ភឿ ខ្វាម សៈ ង៉ុប ស៊ុក
    អ្នកភូមិបួងសួងសុំពរពីអាទិទេពដើម្បីសេចក្តីសុខសាន្ត។
    Villagers pray to deities for peace and well-being.

Common phrases: เทพเจ้าแห่งความรัก (thêep-phá-jâo hɛ̀ng khwaam-rák) អាទិទេពនៃក្តីស្រឡាញ់ · ศาลเทพเจ้า (sǎan thêep-phá-jâo) រានអាទិទេព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปลาดุก กระวนกระวาย กฎอัยการศึก การแต่งงาน สงสาร สูญเปล่า อะแดปเตอร์ อัลบั้ม กรด อาเซียน อาการแพ้ ตะวันออกเฉียงใต้ บัญชีผู้ใช้ อพาร์ตเมนต์ น่าเวทนา ปอบ อาตมา อาศรม สาบสูญ แบบนั้น ถึงว่า อย่างนั้นเหรอ ออกซิเจน เออ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.