Skip to content

ความชัดเจน

kwaam-chát-jeen [ខ្វាមឆាត់ជេន]
  1. noun ភាពច្បាស់លាស់
    clarity; clearness
    ต้องการความชัดเจนในสัญญานี้
    ត្រូវការភាពច្បាស់លាស់ក្នុងកិច្ចសន្យានេះ
    Clarity is needed in this contract.

Syllables: ความ (kwaam, mid) + ชัด (chát, high) + เจน (jeen, mid)

មានន័យថា ភាពច្បាស់លាស់ ឬភាពជាក់លាក់។ ប្រើច្រើនក្នុងការងារ ពេលសុំការបញ្ជាក់ពីមេដឹកនាំ ឬកិច្ចសន្យាឲ្យបានច្បាស់។ 'ชัด' មានសំឡេងខ្ពស់ (high tone)។

Means clarity or clear definiteness, crucial when asking for instructions or contracts in workplace communication. 'chát' has a high tone.

More examples

  • เรื่องสัญญาจ้างเราต้องการความชัดเจนครับ
    rʉ̂uang sǎn-yaa-jâang rao dtɔ̂ɔng-gaan kwaam-chát-jeen kráp · រឿង សាន់យ៉ាជាង រ៉ាវ តងកាន ឃ្វាមឆាត់ចេន ក្រាប់
    រឿងកិច្ចសន្យាការងារ ពួកយើងត្រូវការភាពច្បាស់លាស់។
    Regarding the employment contract, we need clarity.
  • หัวหน้าช่วยอธิบายงานให้มีความชัดเจนหน่อยค่ะ
    hŭua-nâa chûuai à-tí-baai ngaan hâi mii kwaam-chát-jeen nòi kâ · ហួណា ឈួយ អាក់ធីបាយ ង៉ាន ហៃ មី ឃ្វាមឆាត់ចេន ណយ ខាក់
    មេជួយពន្យល់ការងារឲ្យមានភាពច្បាស់លាស់បន្តិចមើល៍។
    Boss, please explain the tasks with greater clarity.
  • คำตอบของเขายังขาดความชัดเจนอยู่นะ
    kam-dtɔ̀ɔp kɔ̌ɔng kăo yang kàat kwaam-chát-jeen yùu ná · ខាំតប ខង ខៅ យ៉ាង ខាត ឃ្វាមឆាត់ចេន យូ ណៈ
    ចម្លើយរបស់គាត់នៅតែខ្វះភាពច្បាស់លាស់នៅឡើយណា៎។
    His answer still lacks clarity.

Common phrases: เพื่อความชัดเจน (pʉ̂ua kwaam-chát-jeen) ដើម្បីភាពច្បាស់លាស់ · สร้างความชัดเจน (sâang kwaam-chát-jeen) បង្កើតភាពច្បាស់លាស់ / ធ្វើឲ្យច្បាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ก้าวพลาด มือพลั้ง ภาษาเขมร ภาษาต่างประเทศ ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี ภาษาประจำชาติ ความเป็นส่วนตัว ความซื่อสัตย์ ความล่าช้า ความมืด ความสวยงาม ความเย็น ความเป็นผู้ใหญ่ ความลำบาก ความอ่อนแอ ความล้มเหลว ความเท่าเทียม ความถูกต้อง ความสกปรก ความกล้าหาญ ความสุขใจ ความเหนื่อยล้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.