ความเย็น
kwaam-yen [ខ្វាមយ៉េន]- noun ភាពត្រជាក់; ធាតុត្រជាក់coolness; coldnessสัมผัสได้ถึงความเย็นของฤดูหนาว
អាចប៉ះដឹងពីភាពត្រជាក់នៃរដូវរងា
One can feel the coolness of winter.
Syllables: ความ (kwaam, mid) + เย็น (yen, mid)
មានន័យថា «ភាពត្រជាក់» ឬ «កម្រិតត្រជាក់»។ ថៃនិយមប្រើពេលនិយាយពីអាកាសធាតុ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ឬអារម្មណ៍ត្រជាក់ស្រួល។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹង «ត្រជាក់ចិត្ត» (ใจเย็น - ចិត្តត្រជាក់/អត់ធ្មត់)។
Refers to physical coldness, chill, or cool temperature. Do not confuse with 'jai yen' which means calm or patient.
More examples
- ปรับแอร์เพิ่มความเย็นหน่อยได้ไหมครับ
bpràp ɛɛ pə̂əm kwaam-yen nɔ̀ɔi dâai măi kráp · ប្រាប់ អ៊ែ ភើម ខ្វាមយេន ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
ជួយបន្ថែមកម្រិតត្រជាក់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់បន្តិចបានទេបង?
Could you turn up the air conditioner coolness a bit? - ความเย็นของน้ำช่วยให้สดชื่นขึ้นค่ะ
kwaam-yen kɔ̌ɔng náam chûuai hâi sòt-chʉ̂ʉn kʉ̂n kâ · ខ្វាមយេន ខង ណាម ជួយ ហាយ ស៊ុតឈឺន ឃើន ខាក់
ភាពត្រជាក់នៃទឹកជួយឱ្យមានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយឡើងវិញចាស។
The coldness of water helps make one refreshed. - หน้าหนาวนี้สัมผัสได้ถึงความเย็นจริง ๆ
nâa-năao née săm-pàt dâai tʉ̌ng kwaam-yen jing-jing · ណាណាវ នី សាំផាត់ ដាយ ថឺង ខ្វាមយេន ជីងៗ
រដូវរងានេះពិតជាមានអារម្មណ៍ដឹងពីភាពត្រជាក់មែនទែន។
This winter, you can really feel the coldness.
Common phrases: เก็บความเย็น (gèp kwaam-yen) រក្សាភាពត្រជាក់ · ระดับความเย็น (rá-dàp kwaam-yen) កម្រិតភាពត្រជាក់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ภาษาเขมร ภาษาต่างประเทศ ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี ภาษาประจำชาติ ความเป็นส่วนตัว ความซื่อสัตย์ ความล่าช้า ความมืด ความชัดเจน ความสวยงาม ความเป็นผู้ใหญ่ ความลำบาก ความอ่อนแอ ความล้มเหลว ความเท่าเทียม ความถูกต้อง ความสกปรก ความกล้าหาญ ความสุขใจ ความเหนื่อยล้า ความหิวโหย ความใจดี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.