ฆ่ากักขัง
kâa-gàk-kǎng [ខា-កាក់-ខាំង]- verb សម្លាប់ក្រោយពីឃុំឃាំងmurder after illegal confinementเหยื่อถูกลักพาตัวไปฆ่ากักขัง
ជនរងគ្រោះត្រូវបានចាប់ពង្រត់យកទៅសម្លាប់ក្រោយពីឃុំឃាំង
The victim was abducted and murdered while kept in captivity.
Syllables: ฆ่า (kâa, falling) + กัก (gàk, low) + ขัง (kǎng, rising)
សំដៅលើករណីឧក្រិដ្ឋកម្មចាប់ជនរងគ្រោះឃុំឃាំងបង្ខាំងទុក រួចសម្លាប់ចោលជាក្រោយ។ ឮញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មានព្រហ្មទណ្ឌថៃ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចំណាំថា «กักขัง» គឺឃុំឃាំងបង្ខាំងទុកក្នុងបន្ទប់ឬទីស្ងាត់។
Describes murdering someone after illegally detaining or confining them. Commonly appears in criminal news and police reports.
More examples
- คนร้ายฆ่ากักขังเหยื่อไว้ในโกดังร้างครับ
kon-ráai kâa-gàk-kǎng yʉ̀ʉa wái nai gooh-dang-ráang kráp · ឃុនរ៉ាយ ខាកាក់ខាំង យឿ វ៉ៃ ណៃ គោដាំងរ៉ាង ក្រាប់
ជនល្មើសបានបង្ខាំងជនរងគ្រោះទុកសម្លាប់នៅក្នុងឃ្លាំងបោះបង់ចោលបាទ។
The criminal confined and murdered the victim in an abandoned warehouse. - ตำรวจพบศพหญิงสาวที่ถูกฆ่ากักขังในห้องใต้ดิน
dtam-rùat póp sòp yǐng-sǎao tîi dtùuk kâa-gàk-kǎng nai hɔ̂ɔng dtâai-din · តាមរួត ភុប សុប យីងសាវ ធី ធូក ខាកាក់ខាំង ណៃ ហងតាយឌីន
ប៉ូលិសប្រទះឃើញសពនារីម្នាក់ដែលត្រូវបានឃុំបង្ខាំងសម្លាប់ក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។
Police found the body of a young woman who had been confined and murdered in a basement. - คดีฆ่ากักขังสะเทือนขวัญประชาชนมากค่ะ
ká-dii kâa-gàk-kǎng sà-tʉan-kwǎn bprà-chaa-chon mâak kâ · ខៈឌី ខាកាក់ខាំង សៈធឿនខ្វាន់ ប្រៈឆាឈុន ម៉ាក ខាក់
រឿងក្តីបង្ខាំងសម្លាប់នេះធ្វើឱ្យប្រជាជនរន្ធត់ចិត្តខ្លាំងណាស់ចាស។
The kidnap-confinement murder case shocked the public greatly.
Common phrases: คดีฆ่ากักขัง (ká-dii kâa-gàk-kǎng) រឿងក្តីបង្ខាំងសម្លាប់ · ถูกฆ่ากักขัง (dtùuk kâa-gàk-kǎng) ត្រូវគេបង្ខាំងសម្លាប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฆาสะ ฆาษ ฆุสิต ฆฏะ ฆฎิกา ฆังเส ฆ้องกระดิ่ง ฆ้องโหม่งใหญ่ ฆ้องชัยเหม ฆ้องราง ฆ่าฟันกัน ฆ่าล้าง ฆ่ารังแก ฆ่าทารุณ ฆ่าตัวตายหมู่ ฆ่าข่มขู่ ฆ่าชิงรถ ฆ่าล้างตระกูลศัตรู ฆ่าหมกศพ ฆ่าเชื้อแบคทีเรีย ฆ่าเชื้อรา ฆ่าเชื้อไวรัส ฆ่ามด ฆ่ายุง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.