ฆ่าข่มขู่
kâa-kòm-kùu [ខា-ខុម-ឃូ]- verb សម្លាប់គំរាមកំហែងkill as an intimidationมาเฟียฆ่าข่มขู่พยานในคดี
ពួកម៉ាហ្វីយ៉ាបានសម្លាប់គំរាមកំហែងសាក្សីក្នុងរឿងក្តី
The mafia killed someone to intimidate witnesses in the case.
Syllables: ฆ่า (kâa, falling) + ข่ม (kòm, low) + ขู่ (kùu, low)
មានន័យថាសម្លាប់នរណាម្នាក់ដើម្បីបំភិតបំភ័យអ្នកដទៃកុំឱ្យហ៊ានតដៃ ឬគំរាមកំហែងយកប្រយោជន៍។ ពាក្យ «ข่มขู่» មានន័យថាគំរាមកំហែង។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងរឿងទំនាស់ក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ាឬឥទ្ធិពលងងឹត។
Means to murder someone as a scare tactic to intimidate, terrorize, or warn others. Frequently used when describing organized crime or mafia tactics.
More examples
- พวกมาเฟียฆ่าข่มขู่พยานไม่ให้ไปศาลครับ
pûuak maa-fia kâa-kòm-kùu phá-yaan mâi hâi bpai sǎan kráp · ភួក ម៉ាហ្វៀ ខាខុមខូ ផាយ៉ាន ម៉ៃ ហៃ ប៉ៃ សាន ក្រាប់
ពួកម៉ាហ្វីយ៉ាបានសម្លាប់គំរាមសាក្សីកុំឱ្យឡើងតុលាការបាទ។
The mafia killed to intimidate witnesses into not going to court. - คนร้ายยิงชาวบ้านเพื่อฆ่าข่มขู่เจ้าหน้าที่
kon-ráai ying chaao-bâan pʉ̂ʉa kâa-kòm-kùu jâo-nâa-tîi · ឃុនរ៉ាយ យីង ឆាវបាន ភឿ ខាខុមខូ ចៅន៉ាធី
ជនល្មើសបានបាញ់អ្នកភូមិដើម្បីសម្លាប់គំរាមកំហែងដល់សមត្ថកិច្ច។
The insurgents shot villagers to terrify and warn the authorities. - การฆ่าข่มขู่ทำให้ชาวบ้านหวาดกลัวมากค่ะ
gaan-kâa-kòm-kùu tam hâi chaao-bâan wàat-glua mâak kâ · កានខាខុមខូ ថាំ ហៃ ឆាវបាន វ៉ាតក្លួ ម៉ាក ខាក់
ការសម្លាប់គំរាមកំហែងធ្វើឱ្យអ្នកស្រុកភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចាស។
Intimidation killing has caused great fear among villagers.
Common phrases: ฆ่าข่มขู่พยาน (kâa-kòm-kùu phá-yaan) សម្លាប់គំរាមសាក្សី · เจตนาฆ่าข่มขู่ (jèet-dtà-naa kâa-kòm-kùu) ចេតនាសម្លាប់គំរាម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฆฎิกา ฆังเส ฆ้องกระดิ่ง ฆ้องโหม่งใหญ่ ฆ้องชัยเหม ฆ้องราง ฆ่าฟันกัน ฆ่าล้าง ฆ่ากักขัง ฆ่ารังแก ฆ่าทารุณ ฆ่าตัวตายหมู่ ฆ่าชิงรถ ฆ่าล้างตระกูลศัตรู ฆ่าหมกศพ ฆ่าเชื้อแบคทีเรีย ฆ่าเชื้อรา ฆ่าเชื้อไวรัส ฆ่ามด ฆ่ายุง ฆ่าเห็บหมัด ฆ่าหอยเชอรี่ ฆ่าศัตรูพืช ฆ่าตัดราคา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.