Skip to content

ซอสถั่วเหลือง

sɔ́ɔt-thùa-lʉ̌ang [សត-ធួ-លឿង]
  1. noun ទឹកស៊ីអ៊ីវសណ្តែកសៀង
    soy sauce
    เหยาะซอสถั่วเหลืองใส่ไข่ดาว
    ស្រក់ទឹកស៊ីអ៊ីវសណ្តែកសៀងលើពងមាន់ចៀន
    Drizzle some soy sauce on the fried egg.

Syllables: ซอส (sɔ́ɔt, high) + ถั่ว (thùa, low) + เหลือง (lʉ̌ang, rising)

មានន័យថា 'ទឹកស៊ីអ៊ីវ' ឬ 'ទឹកសណ្ដែកសៀង' (Soy sauce)។ ជនជាតិថៃអាចហៅបានទាំង 'ซอสถั่วเหลือง' ឬ 'ซีอิ๊วขาว' (sii-íu-khǎao)។ គ្រឿងផ្សំម្ហូបប្រចាំថ្ងៃដែលអ្នករស់នៅប្រទេសថៃគ្រប់រូបត្រូវស្គាល់។

Means 'soy sauce' (literally soybean sauce). Thais also frequently call light soy sauce ซีอิ๊วขาว (sii-íu-khǎao). Ubiquitous condiment in Thai kitchens.

More examples

  • ใส่ซอสถั่วเหลืองนิดหน่อยเพื่อเพิ่มรสชาติ
    sài sɔ́ɔt-thùa-lʉ̌ang nít-nɔ̀ɔi phʉ̂a phə̂əm rót-châat · សៃ សតធួលើង នីតណយ ភឿ ភើម រ៉ុតជាតិ
    ដាក់ទឹកស៊ីអ៊ីវបន្តិចដើម្បីបង្កើនរសជាតិ។
    Add a little soy sauce to enhance the flavor.
  • ขวดซอสถั่วเหลืองตั้งอยู่บนโต๊ะกินข้าวค่ะ
    khùat sɔ́ɔt-thùa-lʉ̌ang dtâng yùu bon dtó gin khâao khâ · ឃួត សតធួលើង តាំង យូ ប៊ុន តុក គីន ខាវ ខាក់
    ដបទឹកស៊ីអ៊ីវដាក់នៅលើតុញ៉ាំបាយចាស។
    The soy sauce bottle is on the dining table.
  • ผัดกะเพราจานนี้อย่าใส่ซอสถั่วเหลืองเยอะเกินไปนะครับ
    phàt gà-phrao jaan née yàa sài sɔ́ɔt-thùa-lʉ̌ang yə́ gəən bpai ná kráp · ផាត់ កាផ្រាវ ចាន នេះ យ៉ា សៃ សតធួលើង យ៉ឺ គឺន ប៉ៃ ណា ក្រាប់
    ឆាក្តៅចាននេះកុំដាក់ទឹកស៊ីអ៊ីវច្រើនពេកណា៎បាទ។
    Don't add too much soy sauce to this basil stir-fry.

Common phrases: ซอสถั่วเหลืองปรุงรส (sɔ́ɔt-thùa-lʉ̌ang bprung-rót) ទឹកស៊ីអ៊ីវប្រឡាក់/លាយគ្រឿង · เหยาะซอสถั่วเหลือง (yɔ̀ sɔ́ɔt-thùa-lʉ̌ang) ចាក់ស្រក់ទឹកស៊ីអ៊ីវតិចៗ · ซอสถั่วเหลืองขวดใหญ่ (sɔ́ɔt-thùa-lʉ̌ang khùat yài) ទឹកស៊ីអ៊ីវដបធំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไซตามะ ไซด์ไลน์ ไซต์งาน ไซ้ ไซ ซีเกท ซุ่มโจมตี ซาอุดีอาระเบีย ซัมซุง ซีแคลมป์ ซีเคร็ต ซาวข้าว ซอสหอยนางรม ซอสมัสตาร์ด ซอสบาร์บีคิว ซอดวง ซอลท ซอยตัน ซอยย่อย ซอกซอย ซอกมุม ซ้อง ซ้องโจร ซึ้งใจนัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.