ซารอง
saa-rɔɔng [សា-រ៉ង]- noun សារុងsarongคุณยายชอบนุ่งผ้าซารองลายดอก
លោកយាយចូលចិត្តស្លៀកសារុងផ្កា
Grandmother likes wearing floral pattern sarongs.
Syllables: ซา (saa, mid) + รอง (rɔɔng, mid)
សំដៅលើ «សារុង» ឬសំពត់សារុងដែលគេស្លៀក។ ជនជាតិថៃភាគច្រើនប្រើពាក្យ «โสร่ง» (សៈរ៉ុង) ច្រើនជាង ប៉ុន្តែពាក្យ «ซารอง» នេះក៏គេប្រើដែរពេលសំដៅលើក្រណាត់សារុងឥណ្ឌូនេស៊ី ឬសារុងបែបដើមកំណើតម៉ាឡេ។ ស្រដៀងពាក្យខ្មែរ «សារុង» ទាំងស្រុង។
Refers to a sarong. While Thais more commonly say 'โสร่ง' (sà-ròong), 'ซารอง' is also understood, especially in southern Thailand and cultural contexts.
More examples
- ชาวใต้นิยมใส่ผ้าซารองอยู่บ้านสบายๆ ครับ
chaao-dtâai ní-yom sài pâa saa-rɔɔng yùu bâan sà-baai-sà-baai kráp · ឆាវតាយ និយ៉ុម សៃ ផា សារ៉ង យូ បាន សៈបាយសៈបាយ ក្រាប់
អ្នកស្រុកភាគខាងត្បូងនិយមស្លៀកសារុងនៅផ្ទះស្រួលខ្លួនណាស់បាទ។
Southern Thais like to comfortably wear sarongs at home. - ผ้าซารองผืนนี้ลวดลายสวยงามและเนื้อผ้านิ่มมากค่ะ
pâa saa-rɔɔng pʉ̌ʉn níi lûuat-laai sǔuai-ngaam lɛ́ nʉ́ʉa-pâa nîm mâak kâ · ផា សារ៉ង ភឺន នី លួតឡាយ សួយង៉ាម ឡែ នឿផា នីម ម៉ាក ខាក់
ក្រណាត់សារុងមួយក្បិននេះមានក្បាច់រចនាស្រស់ស្អាត ហើយសាច់ក្រណាត់ទន់ល្អណាស់ចាស។
This sarong has beautiful patterns and the fabric is very soft. - แม่ซื้อผ้าซารองมาฝากจากภาคใต้
mɛ̂ɛ sʉ́ʉ pâa saa-rɔɔng maa fàak jàak pâak-dtâai · ម៉ែ សឺ ផា សារ៉ង ម៉ា ហ្វាក ចាក ផាកតាយ
ម៉ែទិញសារុងមកផ្ញើពីភាគខាងត្បូង។
Mom brought back a sarong as a gift from the South.
Common phrases: ผ้าซารอง (pâa saa-rɔɔng) ក្រណាត់សារុង · นุ่งซารอง (nûng saa-rɔɔng) ស្លៀកសារុង · ลายซารอง (laai saa-rɔɔng) ក្បាច់ក្រណាត់សារុង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ซาวด์การ์ด ซาวด์แทร็ก ซีฟู้ด ซิดแน่ ซิมเปิ้ล ซิลลี่ ซีล ซิงค์ ซิการ์ ซีเอ็นซี ซาลามานเดอร์ ซาดิสม์ ซาว ซีกโลก ซีฟอง ซองจดหมาย ซี่ ซูฮก ซัง ซังกะบ๊วย ซวนเซ ซอน ซ่าหริ่ม ซิ่ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.