Skip to content

ฏีกาวิจัย

tii-gaa-wí-jai [ទីកាវិចៃ]
  1. noun ការស្រាវជ្រាវឯកសារដីកា
    commentary research; scriptural analysis
    ผลงานฏีกาวิจัยชิ้นนี้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยม
    ស្នាដៃស្រាវជ្រាវឯកសារដីកានេះទទួលបានរង្វាន់ឆ្នើម
    This commentary research work received an outstanding award.

Syllables: ฏី (dtii, mid) + กา (gaa, mid) + วิ (wí, high) + จัย (jai, mid)

ពាក្យកម្រិតខ្ពស់បែបសិក្សាធិការឬសាសនា សំដៅលើការស្រាវជ្រាវនិងវិភាគលម្អិតលើគម្ពីរដីកាឬឯកសារច្បាប់។ មិនប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ ភាគច្រើនឃើញក្នុងឯកសារស្រាវជ្រាវព្រះពុទ្ធសាសនា។ ប្រយ័ត្នច្រឡំនឹងពាក្យ ฎีกា (ដីកា) ក្នុងន័យបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការកំពូល។

A formal, scholarly or religious compound meaning research and in-depth analysis on subcommentaries or scriptural texts. It is used in academic or Buddhist scholarly writing rather than daily conversation.

More examples

  • พระอาจารย์กำลังทำงานฏีกาวิจัยเกี่ยวกับพระអភិធម្ម
    prá-aa-jaan gam-lang tam-ngaan dtii-gaa-wí-jai gìao-gàp prá-à-pí-tam · ព្រះអាជាន កំឡាំង ថាំងារន ឌីកាវិជ័យ កៀវកាប់ ព្រះអភិថាំ
    លោកគ្រូអាចារ្យកំពុងតែធ្វើការស្រាវជ្រាវគម្ពីរដីកាទាក់ទងនឹងព្រះអភិធម្ម។
    The venerable teacher is currently conducting scriptural research on the Abhidhamma.
  • หนังสือเล่มนี้เป็นผลงานฏีกาวิจัยที่สำคัญมากครับ
    nǎng-sʉ̌ʉ lêm née bpen pǒn-ngaan dtii-gaa-wí-jai têe sǎm-kan mâak kráp · ណាំងស៊ឺ ឡែម នេះ ប៉េន ផុនងារន ឌីកាវិជ័យ ធី សាំខាន់ ម៉ាក ក្រាប់
    សៀវភៅមួយក្បាលនេះជាស្នាដៃស្រាវជ្រាវគម្ពីរដីកាដ៏សំខាន់ណាស់។
    This book is a very important work of commentary research.
  • นักวิชาการประชุมเพื่อนำเสนอฏีกาวิจัยในงานสัมมนาค่ะ
    nák-wí-chaa-gaan bprà-chum pʉ̂ua nam-sà-nə̌ə dtii-gaa-wí-jai nai ngaan sǎm-má-naa kâ · ណាក់វិឆាការន ប្រៈជុំ ភឿ ណាំសៈណើ ឌីកាវិជ័យ ណៃ ងារន សាំម៉ាណា ខាក់
    ក្រុមអ្នកវិជ្ជាការបានជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីធ្វើបទបង្ហាញការស្រាវជ្រាវគម្ពីរដីកាក្នុងសិក្ខាសាលា។
    Scholars met to present their scriptural research at the seminar.

Common phrases: งานวิจัย (ngaan-wí-jai) ការងារស្រាវជ្រាវ · คัมภีร์ฏีกา (kam-pii-dtii-gaa) គម្ពីរដីកា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฏังการานุภาพ ฏังการประสาน ฏีกานุศาสน์ ฏีกาพจนานุกรม ฏีกาลิขิต ฏีกาสัมพันธ์ ฏีกาสาร ฏีกาสิทธิ ฏีกานุกรม ฏีกาศึกษา ฏีกาธรรมจักร ฏีกาพิจารณา ฏีกาวิมุติ ฏีกาวิเศษ ฏีกาสมบัติ ฏีกาสถิต ฏีกาสรรพ ฏีกาอรรถ ฏีกาอัญชลี ฏีกาอนุสรณ์ ฏีกาอธิบาย ฏีกาเอกสาร ฏักกประดิษฐ์ ฏักกปฏิภาณ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.