Skip to content

ฑัณฑพัศดี

than-dá-pát-sà-dii [ថាន់-ថៈ-ផាត់-សៈ-ឌី]
  1. noun ឆ្មាំពន្ធនាគារ; មេគុក
    prison warden; correctional superintendent
    ฑัณฑพัศดีตรวจดูความเรียบร้อยของเรือนนอน
    ឆ្មាំពន្ធនាគារដើរពិនិត្យភាពរៀបរយនៃបន្ទប់ដេក
    The prison warden inspected the dormitories for orderliness.

Syllables: ฑัณฑ (than-dá, mid+high) + พัศดี (pát-sà-dii, high+low+mid)

មានន័យថា មេពន្ធនាគារ ចៅហ្វាយគុក ឬប្រធានពន្ធនាគារ។ ជាពាក្យផ្លូវការសម្រាប់ហៅតំណែងថ្នាក់ដឹកនាំនៃមណ្ឌលឃុំឃាំង។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅទូទៅ គេច្រើនហៅកាត់ថា «พัศดี»។

A prison warden, correctional superintendent, or chief prison keeper. An official title for the director of a correctional facility.

More examples

  • ฑัณฑพัศดีคนใหม่เพิ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อวานนี้ครับ
    than-dá-pát-sà-dii kon mài pə̂əng kâo ráp dtam-nɛ̀ng mʉ̂a-waan-níi kráp · ថាន់ដៈផាត់សាក់ឌី ខុន ម៉ៃ ភើង ខៅ រ៉ាប់ តាំណែង មឿវ៉ាននី ក្រាប់
    មេពន្ធនាគារថ្មីទើបតែចូលកាន់តំណែងកាលពីម្សិលមិញបាទ។
    The new prison warden just assumed office yesterday.
  • คำสั่งย้ายนักโทษต้องได้รับอนุมัติจากฑัณฑพัศดีค่ะ
    kam-sàng yáai nák-tôot dtɔ̂ɔng dâai ráp à-nú-mát jàak than-dá-pát-sà-dii kâ · ខាំសាំង យ៉ាយ ណាក់ថូត តង ដាយ រ៉ាប់ អៈនុម៉ាត់ ចាក ថាន់ដៈផាត់សាក់ឌី ខា
    បញ្ជាផ្ទេរទណ្ឌិតត្រូវតែទទួលបានការអនុម័តពីប្រធានពន្ធនាគារចាស។
    The inmate transfer order must be approved by the prison superintendent.
  • เจ้าหน้าที่รายงานเหตุการณ์ด่วนให้ฑัณฑพัศดีทราบครับ
    jâo-nâa-tîi raai-ngaan hèet-gaan dùan hâi than-dá-pát-sà-dii sâap kráp · ចៅណាហ្ទី រាយង៉ាន ហែតកាន ឌួន ហាយ ថាន់ដៈផាត់សាក់ឌី សាប ក្រាប់
    មន្ត្រីបានរាយការណ៍ហេតុការណ៍បន្ទាន់ជូនមេពន្ធនាគារជ្រាបបាទ។
    Officers reported the urgent incident to the correctional warden.

Common phrases: คำสั่งฑัณฑพัศดี (kam-sàng than-dá-pát-sà-dii) បទបញ្ជារបស់មេពន្ធនាគារ · เข้าพบฑัณฑพัศดี (kâo póp than-dá-pát-sà-dii) ចូលជួបប្រធានពន្ធនាគារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฑัณฑศาสตร์ ฑัณฑภัณฑ์ ฑัณฑิกา ฑัณฑะ ฑัณฑการ ฑัณฑกิจ ฑัณฑโทษ ฑัณฑคุก ฑัณฑคดี ฑัณฑระเบียบ ฑัณฑกาล ฑัณฑพัศดุ ฑัณฑทัณฑ์ ฑัณฑเสนา ฑัณฑศาลา ฑัณฑวาร ฑัณฑบัญญัติ ฑัณฑมาตร ฑัณฑาธิการ ฑัณฑบริการ ฑัณฑคุมขัง ฑัณฑปล่อยตัว ฑัณฑฟื้นฟู ฑัณฑอบรม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.