Skip to content

ฑัณฑมาตร

than-dá-mâat [ថាន់-ថៈ-ម៉ាត]
  1. noun វិធានការទណ្ឌកម្ម; កម្រិតទណ្ឌកម្ម
    penal measure; sentencing standard
    คณะกรรมการกำหนดฑัณฑมาตรที่เหมาะสม
    គណៈកម្មាធិការបានកំណត់វិធានការទណ្ឌកម្មសមស្រប
    The committee determined appropriate punitive measures.

Syllables: ฑัณฑ (than-dá, mid+high) + มาตร (mâat, falling)

មានន័យថា រង្វាស់កម្រិតទោស ឬស្តង់ដារនៃការកំណត់ទណ្ឌកម្ម។ ប្រើក្នុងភាសាតុលាការនិងនីតិសាស្ត្រ។ «มาตร» (ម៉ាត) ប្រែថា រង្វាស់ ឬខ្នាតរង្វាស់។

Penal measure, punitive benchmark, or sentencing standard. Used in jurisprudence to describe standard yardsticks for sentencing severity.

More examples

  • ศาลใช้ดุลยพินิจตามฑัณฑมาตรที่กฎหมายกำหนดครับ
    sǎan chái dun-yá-pí-nít dtaam than-dá-mâat tîi gòt-mǎai gam-nòt kráp · សាន ឆាយ ឌុនយ៉ៈភីនិត តាម ថាន់ដៈម៉ាត ធី កុតម៉ាយ កាំណុត ក្រាប់
    តុលាការប្រើឆន្ទានុសិទ្ធិតាមរង្វាស់កម្រិតទោសដែលច្បាប់បានកំណត់បាទ។
    The court exercises discretion according to statutory sentencing benchmarks.
  • ฑัณฑมาตรสำหรับคดีนี้มีระบุไว้เป็นขั้นบันไดค่ะ
    than-dá-mâat sǎm-ràp ká-dii níi mii rá-bù wái bpen kân-ban-dai kâ · ថាន់ដៈម៉ាត សាំរ៉ាប់ ខៈឌី នី មី រ៉ៈបុ វ៉ៃ ប៉េន ខាន់ប័នដៃ ខា
    ស្តង់ដារកម្រិតទោសសម្រាប់រឿងក្តីនេះត្រូវបានកំណត់ជាថ្នាក់ៗចាស។
    Sentencing guidelines for this case are graduated into distinct tiers.
  • คณะกรรมการกำลังปรับปรุงฑัณฑมาตรใหม่ให้เป็นธรรมครับ
    ká-ná-gam-má-gaan gam-lang bpràp-bprung than-dá-mâat mài hâi bpen tam kráp · ខៈណៈកាំម៉ៈកាន កាំឡាំង ប្រាប់ប្រ៊ុង ថាន់ដៈម៉ាត ម៉ៃ ហាយ ប៉េន ថាំ ក្រាប់
    គណៈកម្មាធិការកំពុងកែសម្រួលរង្វាស់កម្រិតទោសថ្មីឱ្យមានយុត្តិធម៌បាទ។
    The committee is revising penal standards to ensure fairness.

Common phrases: ปรับปรุงฑัณฑมาตร (bpràp-bprung than-dá-mâat) កែសម្រួលរង្វាស់ទណ្ឌកម្ម · ตามเกณฑ์ฑัณฑมาตร (dtaam geen than-dá-mâat) តាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យកម្រិតទោស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฑัณฑโทษ ฑัณฑคุก ฑัณฑคดี ฑัณฑระเบียบ ฑัณฑกาล ฑัณฑพัศดุ ฑัณฑพัศดี ฑัณฑทัณฑ์ ฑัณฑเสนา ฑัณฑศาลา ฑัณฑวาร ฑัณฑบัญญัติ ฑัณฑาธิการ ฑัณฑบริการ ฑัณฑคุมขัง ฑัณฑปล่อยตัว ฑัณฑฟื้นฟู ฑัณฑอบรม ฑัณฑสงเคราะห์ ฑัณฑนิคม ฑัณฑเรือนจำ ฑัณฑคุมประพฤติ ฑัณฑลงทัณฑ์ ฑัณฑลดหย่อน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.