Skip to content

ดันออก

dan-ɔ̀ɔk [ដាន់-អក]
  1. verb រុញចេញ
    push out
    ดันสิ่งกีดขวางออกไป
    រុញរបស់រារាំងចេញទៅ
    Push the obstacles out.

Syllables: ดัน (dan, mid) + ออก (ɔ̀ɔk, low)

មានន័យថា ច្រានចេញ រុញចេញ ឬច្រានមកខាងក្រៅ។ ប្រើច្រើនក្នុងការងាររោងចក្រ គ្រឿងយន្ត ឬការលើកទំនិញចេញពីឡាន។ ត្រូវប្រយ័ត្នសម្លេងទាបនៃពាក្យ 'ออก' (ɔ̀ɔk)។

To push something outward or push out. Opposite of ดันเข้า (push in).

More examples

  • ช่วยดันรถคันนี้ออกไปข้างนอกหน่อย
    chûai dan rót kan née ɔ̀ɔk bpai kâang-nɔ̂ɔk nɔ̀i · ឈួយ ឌាន់ រ៉ុត ខាន់ នី អក ប៉ៃ ខាងណក ណយ
    ជួយរុញឡានមួយគ្រឿងនេះចេញទៅខាងក្រៅបន្តិច។
    Please help push this car outside.
  • หมุนสลักตัวนี้แล้วค่อยดันแกนเหล็กออก
    mǔn sà-làk dtua née lɛ́ɛo kɔ̂i dan gɛɛn-lèk ɔ̀ɔk · មុន សាក់ឡាក់ តួ នី លែវ ខយ ឌាន់ គែនឡេក អក
    មួលគន្លឹះនេះសិន ចាំរុញស្នូលដែកចេញមក។
    Turn this pin first, then push the iron rod out.
  • เครื่องจักรมันดันชิ้นงานออกมาเองโดยอัตโนมัติ
    krʉ̂ang-jàk man dan chîn-ngaan ɔ̀ɔk maa eeng dooi àt-dtà-noo-mát · គ្រឿងចាក់ ម៉ាន់ ឌាន់ ឈីនង៉ាន អក ម៉ា អេង ដោយ អាត់តាណូម៉ាត់
    ម៉ាស៊ីនវារុញកូនគ្រឿងចេញមកក្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
    The machine automatically pushes the workpiece out.

Common phrases: ดันออกไป (dan ɔ̀ɔk bpai) រុញចេញទៅក្រៅ · แรงดันออก (rɛɛng-dan ɔ̀ɔk) កម្លាំងរុញចេញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดุร้าย ดุสิต ดุลพินิจ ดุมล้อ ดุมกระดุม ดูแคลน ดูท่า ดูตัว ดวงซวย ดับกิเลส ดัดสันดาน ดันเข้า ดันเจี้ยน ดับเครื่องชน ดาวเรือง ดาวฤกษ์ดวงใหญ่ ดก ดกดำ ดวด ดวล ดักแด้ไหม ดับเบิล ดันบาร์ ด่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.