Skip to content

ดวงดี

duang-dii [ដួង-ឌី]
  1. adjective សំណាងល្អ; រាសីឡើង
    lucky; fortunate
    วันนี้ดวงดีถูกหวย
    ថ្ងៃនេះសំណាងល្អត្រូវឆ្នោត
    Today I am lucky to win the lottery

Syllables: ดวง (duang, mid) + ดี (dii, mid)

មានន័យថា «សំណាងល្អ» «ហុងស៊ុយល្អ»។ ពាក្យ ดวง ទីនេះគឺជោគវាសនា ឬរាសី។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តនិយាយពាក្យនេះពេលត្រូវឆ្នោត ឬជួបរឿងល្អៗ។ ទាំងពីរព្យាង្គជាសម្លេងកណ្ដាល (mid + mid)។

Means 'lucky' or 'fortunate'. ดวง refers to fate/horoscope, so ดวงดี literally means 'having good fate'.

More examples

  • วันนี้ดวงดีจัง ถูกหวยด้วยครับ
    wan-née duang-dii jang thùuk hǔai dûai kráp · វ៉ាន់-នី ឌួង-ឌី ចាំង ធូក ហួយ ឌួយ ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះសំណាងល្អមែន ត្រូវឆ្នោតទៀតផង។
    So lucky today, I even won the lottery.
  • เขาดวงดีที่รอดจากอุบัติเหตุมาได้
    kǎo duang-dii thîi rɔ̂ɔt jàak ù-bàt-dtì-hèet maa dâai · ខៅ ឌួង-ឌី ធី រត ចាក អ៊ុ-បាត់-តិ-ហេត មា ដាយ
    គាត់សំណាងល្អណាស់ដែលបានរួចផុតពីគ្រោះថ្នាក់។
    He was fortunate to have survived the accident.
  • ใครๆ ก็อยากเป็นคนดวงดีทั้งนั้นแหละค่ะ
    khrai-khrai gɔ̂ɔ yàak bpen khon duang-dii tháng-nán l̀ɛ kâ · ក្រៃ-ក្រៃ ក យ៉ាក ប៉េន ឃុន ឌួង-ឌី ទាំង-ណាន់ ឡែ ខាក់
    នរណាៗក៏ចង់ក្លាយជាមនុស្សមានសំណាងល្អដែរ។
    Everyone wants to be a lucky person.

Common phrases: คนดวงดี (khon duang-dii) មនុស្សមានសំណាង · ช่วงนี้ดวงดี (chûang née duang-dii) មួយរយៈនេះរាសីឡើង/សំណាងល្អ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดื่มน้ำ ดึกดื่น ดึงดูด ดูถูก ดูเหมือน ดูด ดูดซึม ดูดนม ดูใจ ดูงาน ดวงตา ดวงใจ ดวงอาทิตย์ ดวงวิญญาณ ดอกเบี้ยเงินกู้ ดอกเบี้ยเงินฝาก ดง ดงดิบ ดม ดมกลิ่น ดวงชะตา ดัดจริต ดักฟัง ดันหลัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.