ดูถูก
duu-thùuk [ឌូ-ធូក]- verb មើលងាយ; មើលស្រាលlook down on; despiseอย่าดูถูกคนจน
កុំមើលងាយអ្នកក្រ
Do not look down on poor people
Syllables: ดู (duu, mid) + ถูก (thùuk, low)
មានន័យថា «មើលងាយ» ឬ «មើលស្រាល»។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យថា «មើលត្រូវ» ព្រោះ ถูก ទីនេះមានន័យថាថោក ឬទាប។ ជាពាក្យដែលប្រើញឹកញាប់ពេលនិយាយពីការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងសង្គមការងារ។
Means 'to look down on' or 'to despise'. Trap for learners: แม้ว่า ถูก means 'cheap' or 'correct', ดูถูก exclusively means to look down on someone.
More examples
- อย่าดูถูกคนจนนะครับ
yàa duu-thùuk khon-jon ná kráp · យ៉ា ឌូ-ធូក ឃុន-ចុន ណៈ ក្រាប់
កុំមើលងាយអ្នកក្រណា។
Do not look down on poor people. - เธอรู้สึกว่าเพื่อนร่วมงานดูถูกเธอ
thəə rúu-sʉ̀k wâa phʉ̂an rûam ngaan duu-thùuk thəə · ធើ រូ-សឹក វ៉ា ភឿន រួម ង៉ាន ឌូ-ធូក ធើ
នាងមានអារម្មណ៍ថាមិត្តរួមការងារមើលងាយនាង។
She feels like her coworkers look down on her. - อย่าดูถูกความสามารถของตัวเองสิ
yàa duu-thùuk khwaam-sǎa-mâat khɔ̌ɔng dtua-eeng sì · យ៉ា ឌូ-ធូក ឃ្វាម-សា-មាត ខង ទួ-ឯង ស៊ី
កុំមើលស្រាលសមត្ថភាពខ្លួនឯងអី។
Don't underestimate your own abilities.
Common phrases: โดนดูถูก (doon duu-thùuk) ត្រូវគេមើលងាយ · สายตาดูถูก (sǎai-dtaa duu-thùuk) ក្រសែភ្នែកមើលងាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดำน้ำ ดำรงชีวิต ดำเนิิน ดำเนินการ ดำเนินคดี ด่านศุลกากร ด้าม ดิ้น ดิ้นรน ดื่มน้ำ ดึกดื่น ดึงดูด ดูเหมือน ดูด ดูดซึม ดูดนม ดูใจ ดูงาน ดวงตา ดวงใจ ดวงดี ดวงอาทิตย์ ดวงวิญญาณ ดอกเบี้ยเงินกู้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.