Skip to content

ดวงอาทิตย์

duang-aa-thít [ដួង-អា-ធិត]
  1. noun ព្រះអាទិត្យ
    sun
    ดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก
    ព្រះអាទិត្យរះនៅទិសខាងកើត
    The sun rises in the east

Syllables: ดวง (duang, mid) + อา (aa, mid) + ทิตย์ (thít, high)

មានន័យថា «ព្រះអាទិត្យ»។ ស្រដៀងនឹងភាសាខ្មែរពាក្យ «អាទិត្យ» ដែរ ប៉ុន្តែភាសាថៃប្រើពាក្យ «ដួង» (ดวง) នៅខាងមុខ។ ប្រើផ្លូវការជាងពាក្យសាមញ្ញថា «តាវ៉ាន់» (ตะวัน)។

Means 'the Sun'. Similar root to Khmer (Aditya), but prefixed with classifier-noun ดวง. More formal than ตะวัน.

More examples

  • ดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก
    duang-aa-thít khʉ̂n thaang thít dtà-wan-ɔ̀ɔk · ឌួង-អា-ធីត ឃឿន ថាង ធីត តាក់-វ៉ាន់-អក
    ព្រះអាទិត្យរះនៅទិសខាងកើត។
    The sun rises in the east.
  • แสงจากดวงอาทิตย์แรงมากตอนเที่ยง
    sɛ̌ɛng jàak duang-aa-thít rɛɛng mâak dtɔɔn thîang · សែង ចាក ឌួង-អា-ធីត រែង ម៉ាក តន ថៀង
    ពន្លឺពីព្រះអាទិត្យក្តៅខ្លាំងណាស់នៅពេលថ្ងៃត្រង់។
    The sunlight is very intense at noon.
  • เรามองดวงอาทิตย์ตกดินด้วยกันนะครับ
    rao mɔɔng duang-aa-thít dtòk din dûai-gan ná kráp · រ៉ៅ ម៉ង ឌួង-អា-ធីត តុក ឌីន ឌួយ-កាន់ ណៈ ក្រាប់
    ពួកយើងមើលថ្ងៃលិចជាមួយគ្នាណា។
    Let's watch the sunset together.

Common phrases: แสงดวงอาทิตย์ (sɛ̌ɛng duang-aa-thít) ពន្លឺព្រះអាទិត្យ · ดวงอาทิตย์ตก (duang-aa-thít dtòk) ព្រះអាទិត្យលិច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดึกดื่น ดึงดูด ดูถูก ดูเหมือน ดูด ดูดซึม ดูดนม ดูใจ ดูงาน ดวงตา ดวงใจ ดวงดี ดวงวิญญาณ ดอกเบี้ยเงินกู้ ดอกเบี้ยเงินฝาก ดง ดงดิบ ดม ดมกลิ่น ดวงชะตา ดัดจริต ดักฟัง ดันหลัง ดันทุรัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.