ดุร้าย
dù-ráai [ឌុ-រ៉ាយ]- adjective កាចសាហាវ; កាចferocious; viciousหมาตัวนี้ดุร้ายมาก
ឆ្កែមួយក្បាលនេះកាចសាហាវណាស់
This dog is very ferocious.
Syllables: ดุ (dù, low) + ร้าย (ráai, high)
មានន័យថា «កាចសាហាវ» ប្រើច្រើនបំផុតសម្រាប់សត្វសាហាវដូចជា ឆ្កែកាច ខ្លា ឬពស់។ ប្រសិនបើប្រើលើមនុស្ស គឺសំដៅលើមនុស្សដែលមានកាយវិការកាចកម្រោលគួរឱ្យខ្លាច។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ร้าย» ជាសំឡេងត្រី (high tone)។
Means 'ferocious', 'fierce', or 'vicious', primarily used for aggressive wild animals or guard dogs, but occasionally for savage persons.
More examples
- ระวังหมาตัวนั้นนะ มันดุร้ายมากครับ
rá-wang mǎa dtua nán ná man dù-ráai mâak kráp · រ៉ាក់-វ៉ាំង ម៉ា ទួ ណាន់ ណា៎ ម៉ាន់ ឌុ-រ៉ាយ ម៉ាក ក្រាប់
ប្រយ័ត្នឆ្កែមួយក្បាលនោះណា៎ វាសាហាវណាស់បាទ។
Beware of that dog, it's very vicious. - เสือเป็นสัตว์ป่าดุร้ายที่ไม่ควรเข้าใกล้
sʉ̌a bpen sàt-bpàa dù-ráai têe mâi kuan kâo glâi · សឿ ប៉េន សាត់-ប៉ា ឌុ-រ៉ាយ ធី ម៉ាយ គួរ ខៅ ក្លៃ
ខ្លាជាសត្វព្រៃកាចសាហាវដែលមិនគួរចូលកៀកឡើយ។
Tigers are ferocious wild beasts that you shouldn't approach. - สุนัขพันธุ์นี้หน้าตาดูดุร้ายแต่ใจดีค่ะ
sù-nák pan née nâa-dtaa doo dù-ráai dtɛ̀ɛ jai-dee kâ · ស៊ុ-ណាក់ ផាន់ នី ណា-តា ឌូ ឌុ-រ៉ាយ តែ ចៃ-ឌី ខាក់
ឆ្កែពូជនេះមុខមាត់មើលទៅកាចសាហាវ តែចិត្តល្អទេចាស។
This dog breed looks fierce, but is actually friendly.
Common phrases: สัตว์ดุร้าย (sàt dù-ráai) សត្វសាហាវ · ท่าทางดุร้าย (tâa-taang dù-ráai) ឫកពាកាចសាហាវ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดินเผา ดินสอพอง ดินปืน ดินเหนียว ดินร่วน ดินทราย ดินประสิว ดิบเถื่อน ดิสโก้ ดึกดำบรรพ์ ดื่นดาษ ดุด่า ดุสิต ดุลพินิจ ดุมล้อ ดุมกระดุม ดูแคลน ดูท่า ดูตัว ดวงซวย ดับกิเลส ดัดสันดาน ดันเข้า ดันออก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.