Skip to content

ตู้ไฟ

dtûu-fai [ទូហ្វាយ]
  1. noun ទូបញ្ជាភ្លើង; ប្រអប់ភ្លើង
    electrical panel box
    ติดตั้งตู้ไฟตรงทางเดิน
    ដំឡើងទូបញ្ជាភ្លើងនៅតាមផ្លូវដើរ
    Install the electrical panel along the walkway.

Syllables: ตู้ (dtûu, falling) + ไฟ (fai, mid)

ពាក្យនេះមានន័យថា ទូភ្លើង ឬប្រអប់កុងតាក់ភ្លើងមេក្នុងផ្ទះ/ការដ្ឋាន។ ជនជាតិថៃប្រើជាទូទៅទាំងក្នុងការងារសំណង់ និងការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ ตู้เย็น (ទូរទឹកកក) ព្រោះពាក្យថា ตู้ ដូចគ្នា។

Refers to an electrical distribution board or breaker box. Commonly used on construction sites and in households; do not confuse with 'dtûu-yen' (refrigerator).

More examples

  • อย่าลืมสับคัตเอาต์ที่ตู้ไฟก่อนซ่อมนะครับ
    yàa lʉʉm sàp khát-ao thîi dtûu-fai gɔ̀ɔn sɔ̂ɔm ná kráp · យ៉ា លើម សាប់ ខាត់អាវ ធី ឌូហ្វៃ កន សម ណៈ ក្រាប់
    កុំភ្លេចទម្លាក់ឌីសង់ទ័រនៅទូភ្លើងសិនណា មុននឹងជួសជុល។
    Don't forget to switch off the breaker at the electrical panel before doing repairs.
  • ตู้ไฟหลักของตึกนี้อยู่ตรงไหนครับ
    dtûu-fai làk khɔ̌ɔng dtʉ̀k níi yùu dtrong nǎi kráp · ឌូហ្វៃ ឡាក់ ខង ទឹក នី យូ ត្រង់ ណា៎យ ក្រាប់
    តើទូភ្លើងមេរបស់អគារនេះនៅឯណាដែរមេ?
    Where is the main electrical panel for this building?
  • ช่างกำลังตรวจเช็กตู้ไฟอยู่ค่ะ
    châang gam-lang dtrùat-chék dtûu-fai yùu khâ · ឆាង កាំឡាំង ទ្រួតឆេក ឌូហ្វៃ យូ ខាក់
    ជាងកំពុងតែត្រួតពិនិត្យទូភ្លើងបង។
    The technician is currently inspecting the electrical panel.

Common phrases: ตู้ไฟรวม (dtûu-fai-ruam) ទូភ្លើងមេ / ទូភ្លើងរួម · เปิดตู้ไฟ (bpə̀ət dtûu-fai) បើកទូភ្លើង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เสา คาน พื้นคอนกรีต ผนัง อิฐมอญ อิฐมวลเบา ปูนฉาบ ปูนก่อ ปูนกาว หลังคา ท่อพีวีซี ท่อร้อยสายไฟ สีทาบ้าน ทินเนอร์ น้ำมันสน เศษปูน แผงกั้น เทปกั้นเขต เสื้อกั๊กสะท้อนแสง รถเข็นปูน เชือกไนลอน แผ่นยิปซัม วงกบ ลูกบิด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.