หน้าปัดนาฬิกา
nâa-bàt-naa-lí-gaa [ណាបាត់ណាលីកា]- noun ផ្ទៃមុខនាឡិកាclock face; dialหน้าปัดนาฬิกามีรอยขีดข่วนเล็กน้อย
ផ្ទៃមុខនាឡិកាមានស្នាមឆ្កូតបន្តិចបន្តួច
The clock face has minor scratches.
Syllables: หน้า (nâa, falling) + ปัด (bàt, low) + นา (naa, mid) + ฬิ (lí, high) + กา (gaa, mid)
មានន័យថា «ផ្ទៃមុខនាឡិកា» ឬ «ទ្រនិចនិងកូនលេខលើមុខនាឡិកា»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យ หน้าปัด សម្រាប់ទាំងមុខនាឡិកា និងកុងទ័ររថយន្ត។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង หน้า (សំឡេងធ្លាក់) និង ปัด (សំឡេងទាប)។
Means 'clock face' or 'watch dial'. 'nâa-bàt' is also used for vehicle speedometers and dashboard gauges; note the falling tone on 'nâa'.
More examples
- หน้าปัดนาฬิกาเรือนนี้เป็นรอยขูดขีดหมดแล้วครับ
nâa-bàt naa-lí-gaa rʉan níi bpen rɔɔi khùut-khìit mòt lɛ́ɛo kráp · ណាបាត់ ណាលីកា រឿន នី ប៉េន រយ ឃូតឃីត ម៉ុត ឡែវ ក្រាប់
ផ្ទៃមុខនាឡិកាគ្រឿងនេះមានស្នាមឆ្កូតពេញអស់ហើយបង។
The dial of this watch is all scratched up. - ฉันชอบหน้าปัดนาฬิกาสีดำเพราะดูเท่ดีค่ะ
chǎn chɔ̂ɔp nâa-bàt naa-lí-gaa sǐi-dam phrɔ́ duu thêe dii khâ · ឆាន់ ឆប ណាបាត់ ណាលីកា ស៊ីដាំ ព្រោះ ឌូ ថេ ឌី ខា
ខ្ញុំចូលចិត្តមុខនាឡិកាពណ៌ខ្មៅ ព្រោះមើលទៅឡូយម្យ៉ាងដែរ។
I like black watch dials because they look cool. - ช่างช่วยเช็ดทำความสะอาดหน้าปัดนาฬิกาให้หน่อย
châng chûai chét tham-khwaam-sà-àat nâa-bàt naa-lí-gaa hâi nɔ̀i · ឆាង ឈួយ ឆេត ថាំខ្វាមសាក់អាត ណាបាត់ ណាលីកា ហៃ ណយ
ជាង ជួយជូតសម្អាតមុខនាឡិកាឱ្យបន្តិចមក។
Technician, please wipe and clean the watch face for me.
Common phrases: กระจกหน้าปัด (grà-jòk nâa-bàt) កញ្ចក់មុខនាឡិកា · หน้าปัดเรืองแสง (nâa-bàt rʉang-sɛ̌ɛng) មុខនាឡិកាបញ្ចេញពន្លឺ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นาฬิกาตั้งโต๊ะ นาฬิกาตั้งพื้น นาฬิกาจับเวลา นาฬิกาดิจิทัล นาฬิกาแดด นาฬิกาทราย นาฬิกาตาย ดูนาฬิกา ตั้งนาฬิกาปลุก สายนาฬิกา ถ่านนาฬิกา เรือนนาฬิกา ร้านนาฬิกา ช่างนาฬิกา ซ่อมนาฬิกา เดินตามเข็มนาฬิกา เดินทวนเข็มนาฬิกา วาฬ ปลาวาฬ วาฬสีน้ำเงิน วาฬเพชฌฆาต วาฬหลังค่อม วาฬหัวทุย ลูกวาฬ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.