Skip to content

ท้าทาย

táa-taai [ថាថាយ]
  1. verb ឌឺចង់សាក; ផ្គើន, ប្រឈមមុខ
    challenge, defy
    อย่ามาทำสายตาท้าทายฉัน
    កុំមកធ្វើក្រសែភ្នែកឌឺចង់សាកដាក់ខ្ញុំ
    Don't look at me defiantly.
  2. adjective ប្រឈម; ពិបាកសាកល្បង; ជំរុញចិត្ត
    challenging
    งานใหม่นี้ท้าทายความสามารถดี
    ការងារថ្មីនេះប្រឈមសមត្ថភាពល្អ
    This new job is a good challenge for my abilities.

Syllables: ท้า (táa, high) + ทาย (taai, mid)

មានន័យថា «ប្រឈម» ឬ «សាកល្បងសមត្ថភាព»។ អាចប្រើជាកិរិយាស័ព្ទ (ឌឺឱ្យធ្វើ) ឬប្រើជាគុណនាមពិពណ៌នាការងារពិបាក (งานท้าทาย = ការងារដែលទាមទារសមត្ថភាពខ្ពស់)។ ប្រយ័ត្នច្រឡំ ព្រោះពាក្យខ្មែរ «ទាយ» មានន័យថានិយាយមុន តែថៃ «ท้าทาย» គឺប្រឈម/សាកល្បង។

Verb meaning to challenge or defy; as an adjective (e.g. 'ngaan táa-taai'), it means challenging and stimulating. Note that 'taai' here does not mean 'to guess'.

More examples

  • งานใหม่นี้ยากแต่ก็น่าท้าทายดีครับ
    ngaan mài níi yâak dtɛ̀ɛ gɔ̂ɔ nâa-táa-taai dii kráp · ង៉ាន ម៉ៃ នី យ៉ាក ទែ ក៏ ណាថាយថាយ ឌី ក្រាប់
    ការងារថ្មីនេះពិបាក តែជាការសាកល្បងសមត្ថភាពល្អមួយដែរ។
    This new job is difficult, but it's an exciting challenge.
  • อย่าไปท้าทายอำนาจตำรวจเลยนะ
    yàa bpai táa-taai am-nâat dtam-rùat ləəi ná · យ៉ា ប៉ៃ ថាថាយ អាំណាត តាំរួត ឡើយ ណា
    កុំទៅសាកល្បងឌឺដងអំណាចប៉ូលិសអីណា៎។
    Don't go challenging the police's authority.
  • นี่คือบททดสอบที่ท้าทายมากค่ะ
    nîi kʉʉ bòt-tót-sɔ̀ɔp tîi táa-taai mâak kâ · នី គឺ ប៊ុតថុតសប ធី ថាថាយ ម៉ាក ខាក់
    នេះគឺជាវិញ្ញាសាសាកល្បងដ៏ពិបាកខ្លាំងមួយចា៎។
    This is a very challenging test.

Common phrases: ความท้าทาย (kwaam-táa-taai) បញ្ហាប្រឈម/ភាពលំបាកសាកល្បង · น่าท้าทาย (nâa-táa-taai) គួរឱ្យចង់សាកល្បង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สภาพบ้านเมือง สถานการณ์ปัจจุบัน สถานที่สำคัญ สถานีส่งสัญญาณ สถานสงเคราะห์สัตว์ สถาบันฝึกอบรม สถานีรถประจำทาง สภาพอากาศแปรปรวน สถานพยาบาลสัตว์ ซ้อนท้าย กวนประสาท ประชด ปลั๊ก ขั้วหลอดไฟ รูเสียบ ช่องเสียบหูฟัง เต้าเสียบ เต้าเสียบตัวผู้ ปลั๊กพ่วง ถังแกลลอน แกลลอนน้ำมัน ถังน้ำมันเครื่อง ซอยแคบ ดิจิทัล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.