Skip to content

ธรรมะ

tham-má [ថាំម៉ាក់]
  1. noun ធម៌; ព្រះធម៌
    Dharma; Buddhist teachings; virtue
    คนดีต้องมีธรรมะในใจ
    មនុស្សល្អត្រូវតែមានធម៌ក្នុងចិត្ត
    A good person must have Dharma in their heart.

Syllables: ธรรม (tham, mid) + มะ (má, high)

ពាក្យនេះត្រូវនឹងពាក្យខ្មែរ «ធម៌» ឬ «ព្រះធម៌» ក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា ឬអំពើល្អ សីលធម៌ក្នុងចិត្ត។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តស្តាប់ធម៌ និងអនុវត្តធម៌ដើម្បីសេចក្តីស្ងប់ក្នុងចិត្ត។ ពេលផ្សំជាមួយពាក្យដទៃ ច្រើនកាត់សល់ត្រឹម «ธรรม» (ថាំ) ដូចជា ធម្មជាតិ (ธรรมชาติ)។

Refers to the Buddhist Dharma, moral teachings, or spiritual virtue. Widely used when discussing ethics, peace of mind, and Buddhist principles.

More examples

  • วันพระ ยายชอบไปวัดฟังธรรมะค่ะ
    wan-phrá yaai chɔ̂ɔp bpai wát fang tham-má khâ · វ៉ាន់ព្រះ យ៉ាយ ឆប ប៉ៃ វ៉ាត់ ហ្វាំង ថាំម៉ាក់ ខាក់
    ថ្ងៃសីល យាយចូលចិត្តទៅវត្តស្តាប់ធម៌ចាស
    On Buddhist holy days, grandma likes to go to the temple to listen to Dharma sermons.
  • การมีธรรมะในใจช่วยให้เราไม่โกรธง่ายครับ
    kaan mii tham-má nai jai chûuai hâi rao mâi gròot ngâai kráp · កាន មី ថាំម៉ាក់ ណៃ ចៃ ជួយ ហៃ រ៉ៅ ម៉ៃ ក្រូត ង៉ាយ ក្រាប់
    ការមានធម៌ក្នុងចិត្តជួយកុំឱ្យយើងឆាប់ខឹងបាទ
    Having virtue in your heart helps you not get angry easily.
  • หัวหน้าสอนพวกเราด้วยหลักธรรมะเสมอ
    hǔua-nâa sɔ̌ɔn phûuak-rao dûuai làk tham-má sà-mə̌ə · ហ៊ួណា សន ពួក រ៉ៅ ឌួយ ឡាក់ ថាំម៉ាក់ សាមើ
    ប្រធានតែងតែបង្រៀនពួកយើងដោយគោលធម៌ជានិច្ច
    The boss always guides us using moral principles.

Common phrases: ฟังธรรมะ (fang tham-má) ស្តាប់ធម៌ · ปฏิบัติธรรม (bphà-dtì-bàt tham) ប្រតិបត្តិធម៌/សមាធិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทรงผม ทรงกลม ทรงตัว ทฤษฎี ทลาย ทวีป ทวีคูณ เธอ ธง ธุระ ธุรการ ธุรกรรม ธรรม ธรรมเนียม ธาตุ ธาตุแท้ ธาตุอาหาร ธาตุเหล็ก ธงชาติ ธนู ธัญพืช ธารน้ำ ธารน้ำแข็ง ธารน้ำใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.