Skip to content

ทรงผม

song-pǒm [សុងភុម]
  1. noun ម៉ូដសក់
    hairstyle
    เขาตัดทรงผมใหม่ดูเรียบร้อยดี
    គាត់កាត់ម៉ូដសក់ថ្មីមើលទៅរៀបរយល្អ
    He got a new hairstyle that looks neat.

Syllables: ทรง (song, mid) + ผม (pǒm, rising)

មានន័យថាម៉ូដសក់។ ពាក្យ ทรง នៅទីនេះមានន័យថារូបរាងឬម៉ូដ ចំណែក ผม ប្រែថាសក់។ ជួបញឹកញាប់ពេលទៅកាត់សក់នៅហាងកាត់សក់ថៃ (ร้านตัดผม)។

Means hairstyle or haircut. 'Song' refers to form/shape and 'pǒm' means hair. Essential when visiting a Thai barber or salon.

More examples

  • ทรงผมนี้เข้ากับหน้าคุณมากเลยครับ
    song-pǒm née kâo gàp nâa kun mâak loie kráp · សុង-ភ៉ុម នី ខៅ កាប់ ណា ឃុន ម៉ាក ឡើយ ក្រាប់
    ម៉ូដសក់នេះសមនឹងទម្រង់មុខបងខ្លាំងណាស់។
    This hairstyle suits your face very well.
  • อยากตัดทรงผมแบบไหนบอกช่างได้เลย
    yàak dtàt song-pǒm bɛ̀ɛp nǎi bɔ̀ɔk châng dâai loie · យ៉ាក ដាក់ សុង-ភ៉ុម បែប ណៃ បក ឆាំង ដាយ ឡើយ
    ចង់កាត់ម៉ូដសក់បែបណា អាចប្រាប់ជាងបានភ្លាម។
    Tell the barber which hairstyle you want.
  • ช่วงนี้วัยรุ่นฮิตทรงผมสั้นกันค่ะ
    chûang née wai-rûn hít song-pǒm sân gan kâ · ឈួង នី វៃ-រ៉ុន ហ៊ីត សុង-ភ៉ុម សាន់ គ័ន ខា
    សម័យនេះក្មេងស្ទាវពេញនិយមម៉ូដសក់ខ្លីណាស់។
    Short hairstyles are very trendy among teenagers these days.

Common phrases: เปลี่ยนทรงผม (bplìan song-pǒm) ប្តូរម៉ូដសក់ · เลือกทรงผม (lʉ̂ak song-pǒm) រើសម៉ូដសក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทะเบียนรถ ทะเยอทะยาน ทะเล้น ทะเลทราย ทะเลาะวิวาท ทัศนียภาพ ทัศนคติ ทัศนศึกษา ทัดเทียม ทักท้วง ทรมาน ทรมานใจ ทรงกลม ทรงตัว ทฤษฎี ทลาย ทวีป ทวีคูณ เธอ ธง ธุระ ธุรการ ธุรกรรม ธรรมะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.