กลองใหญ่
glɔɔng-yài [ក្លង-យ៉ៃ]- noun ឍក្កធំ; ស្គរធំbass drum; big drumวงดนตรีต้องการคนตีกลองใหญ่
ក្រុមតន្ត្រីត្រូវការអ្នកវាយឍក្កធំ។
The band needs a bass drum player.
Syllables: กลอง (glɔɔng, mid) + ใหญ่ (yài, low)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ស្គរធំ» ឬស្គរបាស (bass drum) ក្នុងវង់តន្ត្រី។ ថៃប្រើហៅស្គរដែលមានទំហំធំទាំងក្នុងក្បួនដង្ហែ និងវង់តន្ត្រីសម័យ។ ចំណាំពាក្យ «กลอง» អានថា គ្ល៉ង កុំច្រឡំនឹង «กล่อง» (ប្រអប់)។
Refers to a bass drum or any large drum used in marching bands or orchestras. Do not confuse 'glɔɔng' (drum) with 'glɔ̀ɔng' (box).
More examples
- เขาตีกลองใหญ่ในวงดุริยางค์ครับ
káo dtii glɔɔng-yài nai wong-dù-rí-yaang kráp · ខៅ ទី គ្ល៉ង-យ៉ៃ ណៃ វ៉ុង-ឌុ-រិ-យ៉ាង ក្រាប់
គាត់វាយស្គរធំនៅក្នុងវង់តន្ត្រីដង្ហែបាទ។
He plays the bass drum in the marching band. - เสียงกลองใหญ่ดังมากเลยค่ะ
sǐang glɔɔng-yài dang mâak ləəi kâ · ស៊ៀង គ្ល៉ង-យ៉ៃ ដាំង ម៉ាក ឡើយ ខា
សូរស្គរធំឮខ្លាំងមែនទែនចាស។
The sound of the bass drum is very loud. - ขอยืมกลองใหญ่ไปซ้อมหน่อยได้ไหมครับ
kɔ̌ɔ yʉʉm glɔɔng-yài bpai sɔ́ɔm nɔ̀i dâi mǎi kráp · ខ ស៊ឺម គ្ល៉ង-យ៉ៃ ប៉ៃ ស៊ោម ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
សុំខ្ចីស្គរធំទៅហាត់សមបន្តិចបានទេបាទ?
Can I borrow the bass drum for practice?
Common phrases: ตีกลองใหญ่ (dtii glɔɔng-yài) វាយស្គរធំ · กลองใหญ่เดินแถว (glɔɔng-yài dəən-tɛ̌ɛo) ស្គរធំដង្ហែជួរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กันสาด ผนังกั้น แผ่นซับเสียง หน้ากากกันฝุ่น ถุงมือป้องกัน รองเท้าเซฟตี้ สนับอก สนับเข่า สนับศอก สนับแขน สนับแข้ง กลองศึก เสียงกลอง กลองชุด กลองยาว เครื่องกลอง แส้ม้า พัดโบก ไม้ปัดขนไก่ พู่ แปรงปัด ที่ปัดแมลง หญิงชรา สัญญาณเตือน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.