ผิวเผิน
pǐu-pə̌ən [ភីវភើន]- adjective រាក់កំភែល; ខាងក្រៅsuperficial; shallow; cursoryอย่าตัดสินคนจากความรู้ผิวเผิน
កុំវិនិច្ឆ័យមនុស្សដោយចំណេះដឹងរាក់កំភែល។
Don't judge people based on superficial knowledge.
Syllables: ผิว (pǐu, rising) + เผิน (pə̌ən, rising)
មានន័យថាតែសំបកក្រៅ លើសៗ ឬមិនស៊ីជម្រៅ។ ប្រើរិះគន់ការយល់ដឹង ឬការមើលមនុស្សតែសំបកក្រៅ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អឺ» ឱ្យច្បាស់ត្រង់ពាក្យ «เผิน»។
Means superficial, shallow, or cursory. Often used to describe superficial knowledge, casual glances, or shallow personal relationships.
More examples
- อย่ามองคนแค่ผิวเผิน
yàa mɔɔng kon kɛ̂ɛ pǐu-pə̌ən · យ៉ា ម៉ង ឃុន ខែ ភីវភើន
កុំមើលមនុស្សត្រឹមតែសំបកក្រៅ
Don't judge people superficially. - เขารู้เรื่องนี้แค่ผิวเผินเท่านั้น
káo rúu rʉ̂ang níi kɛ̂ɛ pǐu-pə̌ən tâo-nán · ខៅ រ៉ូ រឿង នី ខែ ភីវភើន ថៅណាន
គាត់ដឹងរឿងនេះត្រឹមតែរាក់ៗប៉ុណ្ណោះ
He only has a superficial understanding of this matter. - การตรวจงานแบบผิวเผินทำให้เกิดข้อผิดพลาด
gaan dtrùat ngaan bɛ̀ɛp pǐu-pə̌ən tam hâi gə̀ət kɔ̂ɔ-pìt-plâat · កាន ត្រួត ង៉ាន បែប ភីវភើន ថាំ ហៃ កើត ខភិតផ្លាត
ការត្រួតពិនិត្យការងារបែបកسریៗធ្វើឱ្យមានកំហុស
Superficial inspection of the work led to errors.
Common phrases: มองผิวเผิน (mɔɔng pǐu-pə̌ən) មើលតែសំបកក្រៅ · ความรู้ผิวเผิน (kwaam-rúu pǐu-pə̌ən) ចំណេះដឹងរាក់កំភែល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผ้าเปียก ผ้าใบ ผ้าขนหนู ผ้าปูโต๊ะ ผ้ากอซ ผ้าโสร่ง ผ้าสไบ ผัน ผันผวน ผันแปร ผายลม ผิวพรรณ ผิวปาก ผวา ผสาน ผงกหัว ผงะ ผลาญ ผ่องใส ผาดโผน ผด ฝาก ฝัน ฝึก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.