Skip to content

ผาดโผน

pàat-pǒon [ផាតផូន]
  1. adjective ផ្សងគ្រោះថ្នាក់; ព្រលឹងចុងសក់
    thrilling; daring; stunt-like
    เขาชอบเล่นกีฬาผาดโผน
    គាត់ចូលចិត្តលេងកីឡាផ្សងគ្រោះថ្នាក់។
    He likes playing extreme/thrilling sports.

Syllables: ผาด (pàat, low) + โผน (pǒon, rising)

ពាក្យនេះមានន័យថា ផ្សងព្រេង គ្រោះថ្នាក់ ឬមានក្បាច់ក្បូរកំប្លែងស្ទើរធ្លាក់បេះដូង។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើជាមួយការសម្ដែង កីឡាផ្សងព្រេង ឬសកម្មភាពប្លែកៗ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងអក្សរ ផ (ph) ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំនឹង ប (b)។

Describes thrilling, adventurous, or acrobatic actions often seen in stunts or extreme sports. Be careful to pronounce the aspirated 'ph' rather than a soft 'p'.

More examples

  • เขาชอบเล่นกีฬาผาดโผนครับ
    káo chɔ̂ɔp lên gee-laa pàat-pǒon kráp · ខៅ ឆប លេន គីឡា ផាតផូន ក្រាប់
    គាត់ចូលចិត្តលេងកីឡាផ្សងព្រេងគ្រោះថ្នាក់ណាស់បង។
    He likes playing extreme sports.
  • การแสดงนี้ดูผาดโผนมากค่ะ
    gaan-sà-dɛɛng née duu pàat-pǒon mâak kâ · កានសៈដែង នី ឌូ ផាតផូន ម៉ាក ខាក់
    ការសម្ដែងនេះមើលទៅព្រឺព្រួចគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។
    This performance looks very thrilling and daring.
  • อย่าขับรถผาดโผนแบบนั้น มันอันตราย
    yàa kàp rót pàat-pǒon bɛ̀ɛp nán · man an-dtà-raai · យ៉ា ខាប់ រ៉ុត ផាតផូន បែប ណាន់ · ម៉ាន់ អាន់តៈរ៉ាយ
    កុំបើកឡានប្រថុយប្រថានឆ្វេចឆ្វៀនចឹង គ្រោះថ្នាក់ណាស់។
    Don't drive recklessly like that, it's dangerous.

Common phrases: กีฬาผาดโผน (gee-laa pàat-pǒon) កីឡាផ្សងព្រេង/កីឡាគ្រោះថ្នាក់ · การแสดงผาดโผน (gaan-sà-dɛɛng pàat-pǒon) ការសម្ដែងក្បាច់កំប្លែងគ្រោះថ្នាក់/កាយសម្ព័ន្ធផ្សងព្រេង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผันผวน ผันแปร ผายลม ผิวพรรณ ผิวเผิน ผิวปาก ผวา ผสาน ผงกหัว ผงะ ผลาญ ผ่องใส ผด ฝาก ฝัน ฝึก ฝา ฝ่าย ฝั่ง ฝัง ฝ่า ฝืน ฝีมือ ฝรั่งเศส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.