Skip to content

ผสาน

pà-sǎan [ផាសាន]
  1. verb ផ្សំបញ្ចូលគ្នា; ច្របាច់បញ្ចូលគ្នា
    to combine; to harmonize; to integrate
    การออกแบบนี้ผสานความทันสมัยกับวัฒนธรรมเดิม
    ការរចនានេះរួមផ្សំភាពទាន់សម័យជាមួយវប្បធម៌ដើម។
    This design combines modernity with traditional culture.

Syllables: ผสาน (pà-sǎan, low+rising)

មានន័យថាផ្សំបញ្ចូលគ្នា ឬសម្របសម្រួលឱ្យចុះសម្រុងគ្នា។ ស្រដៀងពាក្យ «ประสาน» តែ «ผสาน» ច្រើនប្រើក្នុងន័យគំនិត សិល្បៈ ឬការសហការ។ ជាពាក្យផ្លូវការកម្រិតខ្ពស់។

Means to combine, harmonize, or integrate seamlessly. Similar to 'ประสาน', but 'ผสาน' often carries a nuance of blending arts, ideas, or culture harmoniously.

More examples

  • งานนี้เป็นการผสานศิลปะไทยและสากล
    ngaan níi bpen gaan pà-sǎan sǐn-lá-bpà tai lɛ́ sǎa-gon · ង៉ាន នី ប៉េន កាន ផៈសាន ស៊ីនឡាក់ប៉ាក់ ថៃ លែ សាកុន
    ពិធីនេះជាការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងសិល្បៈថៃនិងអន្តរជាតិ
    This work combines Thai and international art.
  • เราต้องผสานแรงกายและแรงใจทำงาน
    rao dtɔ̂ɔng pà-sǎan rɛɛng-gaai lɛ́ rɛɛng-jai tam-ngaan · រ៉ាវ តង ផៈសាន រែងកាយ លែ រែងចៃ ថាំង៉ាន
    យើងត្រូវរួមបញ្ចូលទាំងកម្លាំងកាយនិងកម្លាំងចិត្តធ្វើការ
    We must unite both physical and mental strength to work.
  • รสชาติอาหารจานนี้ผสมผสานได้ลงตัว
    rót-châat aa-hǎan jaan níi pà-sǒm pà-sǎan dâi long-dtua · រ៉ុតជាតិ អាហាន ចាន នី ផាក់ស៊ុម ផៈសាន ដាយ ឡុងតួ
    រសជាតិម្ហូបចាននេះផ្សំបញ្ចូលគ្នាបានយ៉ាងចុះសម្រុងល្អ
    The flavors of this dish blend together perfectly.

Common phrases: ผสมผสาน (pà-sǒm pà-sǎan) ផ្សំបញ្ចូលគ្នា/លាយបញ្ចូលគ្នា · ผสานพลัง (pà-sǎan pá-lang) រួមសាមគ្គីកម្លាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผ้าปูโต๊ะ ผ้ากอซ ผ้าโสร่ง ผ้าสไบ ผัน ผันผวน ผันแปร ผายลม ผิวพรรณ ผิวเผิน ผิวปาก ผวา ผงกหัว ผงะ ผลาญ ผ่องใส ผาดโผน ผด ฝาก ฝัน ฝึก ฝา ฝ่าย ฝั่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.