ผ่องใส
pɔ̀ɔng-sǎi [ផងសៃ]- adjective ភ្លឺថ្លា; ស្រស់ថ្លាradiant; bright; cheerfulใบหน้าของเธอยิ้มแย้มผ่องใส
ទឹកមុខរបស់នាងញញឹមស្រស់ថ្លា។
Her face is smiling and radiant.
Syllables: ผ่อง (pɔ̀ɔng, low) + ใส (sǎi, rising)
មានន័យថាស្រស់ថ្លា ភ្លឺថ្លា ឬរីករាយស្រស់ស្រាយ។ ប្រើនិយាយពីស្បែកមុខ ទឹកមុខ ឬចិត្តដែលបរិសុទ្ធគ្មានទុក្ខ។ ខ្មែរប្រើថា «ស្រស់ថ្លា» ឬ «ផូរផង់»។
Means radiant, bright, clear, or cheerful. Commonly describes radiant facial skin, a cheerful countenance, or a peaceful and pure state of mind.
More examples
- วันนี้เธอดูหน้าตาผ่องใสมากนะ
wan-níi dtəə duu nâa-dtaa pɔ̀ɔng-sǎi mâak ná · វ៉ាន់នី ធើ ឌូ ណាតា ផងសៃ ម៉ាក ណា
ថ្ងៃនេះនាងមើលទៅទឹកមុខស្រស់ថ្លាខ្លាំងណាស់ណា
You look very radiant and cheerful today. - ทำจิตใจให้ผ่องใส ไม่ต้องกังวล
tam jìt-jai hâi pɔ̀ɔng-sǎi, mâi dtɔ̂ɔng gang-won · ថាំ ចិតចៃ ហៃ ផងសៃ, ម៉ៃ តង កាំងវ៉ុន
ធ្វើចិត្តឱ្យស្រស់ថ្លាទៅ មិនបាច់បារម្ភទេ
Keep your mind clear and bright; no need to worry. - คนที่มีความสุข ผิวพรรณมักจะผ่องใส
kon tîi mii kwaam-sùk, pǐu-pan mák jà pɔ̀ɔng-sǎi · ឃុន ធី មី ខ្ហ្វាមស៊ុក, ភីវផាន់ ម៉ាក់ ចាក់ ផងសៃ
មនុស្សដែលមានសេចក្តីសុខ សម្បុរស្បែកច្រើនតែស្រស់ថ្លា
People who are happy usually have a radiant complexion.
Common phrases: หน้าตาผ่องใส (nâa-dtaa pɔ̀ɔng-sǎi) ទឹកមុខស្រស់ថ្លា · จิตใจผ่องใส (jìt-jai pɔ̀ɔng-sǎi) ចិត្តបរិសុទ្ធស្រស់ថ្លា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผัน ผันผวน ผันแปร ผายลม ผิวพรรณ ผิวเผิน ผิวปาก ผวา ผสาน ผงกหัว ผงะ ผลาญ ผาดโผน ผด ฝาก ฝัน ฝึก ฝา ฝ่าย ฝั่ง ฝัง ฝ่า ฝืน ฝีมือ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.