ผด
pòt [ផុត]- noun កន្ទួលរមាស់; ពងកម្តៅheat rash; prickly heatอากาศร้อนทำให้เด็กเป็นผดตามตัว
អាកាសធាតុក្តៅធ្វើឱ្យក្មេងកើតកន្ទួលរមាស់ពេញខ្លួន។
Hot weather causes heat rash all over the child's body.
Syllables: ผด (pòt, low)
មានន័យថាកន្ទួលរមាស់ ឬរមាស់កម្ដៅដែលកើតលើស្បែកពេលក្ដៅខ្លាំង។ ពេលនៅថៃអាកាសធាតុក្ដៅស្អុះ គេឧស្សាហ៍ប្រើពាក្យនេះណាស់។ កុំច្រឡំពាក្យនេះជាមួយពាក្យ ผื่น (phʉ̀ʉn) ដែលជាកន្ទួលអាលែកហ្ស៊ីទូទៅ។
Refers specifically to heat rash or prickly heat caused by hot and humid weather. Distinct from ผื่น (general rash).
More examples
- อากาศร้อนจนขึ้นผดเต็มตัวเลย
aa-gàat rɔ́ɔn jon kʉ̂n pòt dtem dtuua ləəi · អាកាត រ៉ន ចុន ឃើន ផុត ពេញ តួ ឡើយ
អាកាសធាតុក្ដៅពេករហូតដល់ចេញកន្ទួលរមាស់ពេញខ្លួនតែម្ដង។
It's so hot that I broke out in heat rash all over. - ทาแป้งเย็นจะช่วยลดผดได้ครับ
taa pɛ̂ɛng-yen jà chûuai lót pòt dâai kráp · ថា ប៉ែងយេន ចាក់ ជួយ ឡុត ផុត ដាយ ក្រាប់
លាបម្សៅត្រជាក់ជួយកាត់បន្ថយកន្ទួលរមាស់បានបង។
Applying prickly heat powder helps reduce the heat rash. - ลูกมีผดขึ้นที่คอค่ะ
lûuk mee pòt kʉ̂n têe kɔɔ kâ · លូក មី ផុត ឃើន ធី ខ ខាក់
កូនខ្ញុំមានកន្ទួលរមាស់ឡើងត្រង់ក។
My child has heat rash on the neck.
Common phrases: ผดผื่น (pòt-pʉ̀ʉn) កន្ទួលរមាស់ស្បែក · แป้งแก้ผด (pɛ̂ɛng gɛ̂ɛ pòt) ម្សៅបំបាត់កន្ទួលរមាស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผันแปร ผายลม ผิวพรรณ ผิวเผิน ผิวปาก ผวา ผสาน ผงกหัว ผงะ ผลาญ ผ่องใส ผาดโผน ฝาก ฝัน ฝึก ฝา ฝ่าย ฝั่ง ฝัง ฝ่า ฝืน ฝีมือ ฝรั่งเศส ฝืด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.