Skip to content

พิราบ

pí-râap [ភីរ៉ាប]
  1. noun សត្វព្រាប
    pigeon; dove
    นกพิราบเกาะอยู่บนหลังคาบ้าน
    សត្វព្រាបទុំនៅលើដំបូលផ្ទះ
    Pigeons are perched on the house roof.

Syllables: พิ (pí, high) + ราบ (râap, falling)

ជាឈ្មោះសត្វព្រាប ច្រើនតែហៅពេញថា นกพิราบ (nók pí-râap)។ ឃើញញឹកញាប់តាមវត្តអារាម សួនច្បារ និងទីលានសាធារណៈនៅថៃ។ មិនមានបញ្ហាពិបាកប្រើទេ គ្រាន់តែចាំថាជនជាតិថៃចូលចិត្តដាក់ពាក្យ นก ពីមុខ។

Noun meaning pigeon or dove, almost always spoken as นกพิราบ (nók pí-râap). Very common around parks and temples in Thailand.

More examples

  • อย่าให้อาหารนกพิราบนะครับ
    yàa hâi aa-hǎan nók pí-râap ná kráp · យ៉ា ហៃ អាហាន ណុក ភីរ៉ាប ណៈ ក្រាប់
    កុំឱ្យចំណីសត្វព្រាបណា៎បាទ។
    Please do not feed the pigeons.
  • นกพิราบชอบมาเกาะที่ระเบียงห้องค่ะ
    nók pí-râap chɔ̂ɔp maa gɔ̀ dtêe rá-biiang hɔ̂ɔng kâ · ណុក ភីរ៉ាប ឆប មា កក់ ធី រ៉ៈបៀង ហង ខាក់
    សត្វព្រាបចូលចិត្តមកទុំនៅលើយ៉រមុខបន្ទប់ចាស។
    Pigeons like to perch on my room balcony.
  • นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ
    nók pí-râap bpen sǎn-yá-lák kɔ̌ɔng sǎn-dtì-pâap · ណុក ភីរ៉ាប ប៉េន សាន់យ៉ាឡាក់ ខង សាន់តិផាប
    សត្វព្រាបជានិមិត្តរូបនៃសន្តិភាព។
    The dove is a symbol of peace.

Common phrases: นกพิราบ (nók pí-râap) សត្វព្រាប · พิราบขาว (pí-râap kǎao) សត្វព្រាបស · มูลนกพิราบ (muun nók pí-râap) អាចម៍ព្រាប

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พิธีกรรม พิธีเปิด พิธีแต่งงาน พิกัด พิการ พิษ พิษสุนัขบ้า พิซซ่า พินัยกรรม พิพากษา พิพาท พิลึก พินาศ พิชิต พิมพ์เขียว พิมพ์ดีด พิมพ์งาน พุ่มไม้ พู่กัน พูน พู พอก พอกหน้า พอใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.