Skip to content

พอกหน้า

pɔ̂ɔk-nâa [ផកណា]
  1. verb បិទម៉ាស់មុខ
    to apply a facial mask
    เธอชอบพอกหน้าด้วยแตงกวา
    នាងចូលចិត្តបិទម៉ាស់មុខជាមួយត្រសក់
    She likes applying cucumber facial masks.

Syllables: พอก (pɔ̂ɔk, falling) + หน้า (nâa, falling)

មានន័យថា បិទម៉ាស់មុខ ឬលាបម្សៅ/ក្រែមបំពោកលើមុខឱ្យក្រាស់ដើម្បីថែស្បែក។ ស្រីៗនិយមប្រើពាក្យនេះណាស់ពេលទៅហាងកែសម្ផស្ស ឬទិញម៉ាស់មុខមកបិទនៅបន្ទប់។ ពាក្យនេះប្រើជាទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ។

Verb phrase meaning to apply a facial mask or facial treatment pack. Very common term in skincare, cosmetic shops, and salons.

More examples

  • คืนนี้ว่าจะพอกหน้าด้วยแตงกวาหน่อยค่ะ
    kʉʉn née wâa jà pɔ̂ɔk-nâa dûai dtaaeng-gwaa nɔ̀i kâ · ឃឺន នេះ វ៉ា ចាក់ ផកណា ឌួយ តែងក្វា ណយ ខាក់
    យប់នេះគិតថាបិទម៉ាស់មុខជាមួយត្រសក់បន្តិចចាស។
    Tonight I think I'll do a cucumber facial mask.
  • ครีมพอกหน้ายี่ห้อนี้ใช้ดีมากเลยครับ
    kreem pɔ̂ɔk-nâa yêe-hɔ̂ɔ née chái dee mâak ləəi kráp · គ្រីម ផកណា យីហ ខ នេះ ឆៃ ឌី ម៉ាក ឡើយ ក្រាប់
    ក្រែមបិទម៉ាស់មុខម៉ាកនេះប្រើល្អខ្លាំងណាស់បាទ។
    This brand of facial mask cream works really well.
  • พอกหน้าทิ้งไว้สิบห้านาทีแล้วล้างออกนะ
    pɔ̂ɔk-nâa tíng wái sìp-hâa naa-tii láao láang ɔ̀ɔk ná · ផកណា ធីង វ៉ៃ ស៊ិបហា នាទី ឡាវ ឡាង អក ណៈ
    បំពោកម៉ាស់លើមុខទុកចោល ១៥ នាទីរួចលាងទឹកចេញណា៎។
    Leave the facial mask on for 15 minutes, then wash it off.

Common phrases: ครีมพอกหน้า (kreem pɔ̂ɔk-nâa) ក្រែមម៉ាស់បិទមុខ · สมุนไพรพอกหน้า (sà-mǔn-prai pɔ̂ɔk-nâa) ឱសថបុរាណបិទមុខ · พอกหน้าขาว (pɔ̂ɔk-nâa kǎao) បិទម៉ាស់ឱ្យមុខស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พิลึก พิราบ พินาศ พิชิต พิมพ์เขียว พิมพ์ดีด พิมพ์งาน พุ่มไม้ พู่กัน พูน พู พอก พอใจ พอใช้ พอประมาณ พอตัว พ่อบ้าน พักฟื้น พักร้อน พักแรม พักสายตา พังทลาย พังผืด พันธุ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.