Skip to content

ระแวงสงสัย

rá-wɛɛng-sǒng-sǎi [រ៉ាក់-វ៉ែង-សុង-សៃ]
  1. verb សង្ស័យ; មន្ទិលសង្ស័យ
    to be suspiciously doubtful
    เขาเริ่มระแวงสงสัยในพฤติกรรมของเพื่อน
    គាត់ចាប់ផ្តើមសង្ស័យលើអាកប្បកិរិយារបស់មិត្តភក្តិ
    He started to become suspicious of his friend's behavior.

Syllables: ระ (rá, high) + แวง (wɛɛng, mid) + สง (sǒng, rising) + สัย (sǎi, rising)

មានន័យថា សង្ស័យ មិនទុកចិត្ត ឬមានការប្រយ័ត្នប្រយែងព្រោះខ្លាចគេបោក/ក្បត់។ ជាការផ្សំពាក្យរវាង ระแวง (សង្ស័យខ្លាចគេធ្វើបាប) និង สงสัย (សង្ស័យចង់ដឹង)។ ប្រើពេលយើងមានអារម្មណ៍មិនស្រួលចិត្តចំពោះអ្នកណាម្នាក់។

To feel suspiciously distrustful or paranoid about someone. Combines fear of betrayal (ระแวง) with suspicion (สงสัย).

More examples

  • เขาเป็นคนขี้ระแวงสงสัยคนรอบข้างเสมอ
    khǎo pen khon khîi-rá-wɛɛng-sǒng-sǎi khon rɔ̂ɔp-khâang sà-mə̌ə · ខៅ ភេន ឃុន ឃីរ៉ៈវ៉ែងសុងសៃ ឃុន រ៉បខាង សាម៉ើ
    គាត់ជាមនុស្សពូកែសង្ស័យមិនទុកចិត្តមនុស្សជុំវិញខ្លួនជានិច្ច។
    He is a person who is constantly paranoid and suspicious of those around him.
  • อย่ามองผมด้วยความระแวงสงสัยเลยครับ
    yàa mɔɔng phǒm dûai khwaam rá-wɛɛng-sǒng-sǎi ləəi kráp · យ៉ា មង ភុម ឌួយ ខ្ហ្វាម រ៉ៈវ៉ែងសុងសៃ ឡើយ ក្រាប់
    កុំសម្លឹងមើលខ្ញុំដោយការសង្ស័យមិនទុកចិត្តអីបាទ។
    Please do not look at me with suspicion.
  • พฤติกรรมแปลกๆ ทำให้ฉันระแวงสงสัยค่ะ
    phrʉ́t-dtì-gam bplɛ̀ɛk-bplɛ̀ɛk tham hâi chǎn rá-wɛɛng-sǒng-sǎi khâ · ព្រិតតិកាំ ប្លែកៗ ថាំ ហៃ ឆាន់ រ៉ៈវ៉ែងសុងសៃ ខាក់
    អាកប្បកិរិយាប្លែកៗធ្វើឱ្យខ្ញុំមានការសង្ស័យមិនទុកចិត្តចាស។
    Strange behavior made me suspiciously doubtful.

Common phrases: ขี้ระแวงสงสัย (khîi-rá-wɛɛng-sǒng-sǎi) ដែលពូកែសង្ស័យ / ដែលងាយសង្ស័យគេ · เกิดความระแวงสงสัย (gə̀ət khwaam rá-wɛɛng-sǒng-sǎi) កើតការសង្ស័យមិនទុកចិត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ระกำใจ ระวาง ระแงะ ระราน ระงับข้อพิพาท ระเบียบคัดเลือก ระยะใกล้ ระบาดวิทยา ระแนง ระเบียบการ ระเห็จระเหิน ระรอกคลื่น ระนาบ แล้ว เลย เลือก ล้วง ลังกา เลี้ยว เลือด เล่ม เล็ก เลว เลีย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.