Skip to content

สภาพภูมิอากาศ

sà-pâap-puu-mí-aa-gàat [សៈភាពភូមីអាកាត]
  1. noun អាកាសធាតុប្រចាំតំបន់
    climate
    สภาพภูมิอากาศของภาคใต้มีฝนตกชุก
    អាកាសធាតុនៅភាគខាងត្បូងមានភ្លៀងធ្លាក់ជោកជាំ
    The climate in the southern region is very rainy.

Syllables: สภาพ (sà-pâap, low+falling) + ภูมิ (puu-mí, mid+high) + อากาศ (aa-gàat, mid+low)

មានន័យថា «អាកាសធាតុ» ឬ «អាកាសធាតុប្រចាំតំបន់» (Climate) ខុសពីពាក្យ «อากาศ» ធម្មតាដែលសំដៅលើធាតុអាកាសប្រចាំថ្ងៃ (Weather)។ ប្រើក្នុងព័ត៌មាននិងឯកសារបច្ចេកទេស។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ภูมิ» ជា «puu-mí» (ពូមី) ព្រោះមានពាក្យបន្តពីក្រោយ។

Refers to climate (long-term atmospheric conditions), distinct from daily weather ('อากาศ'). Note that 'ภูมิ' is pronounced 'puu-mí' when compounded with following words.

More examples

  • สภาพภูมิอากาศของไทยร้อนชื้นเกือบทั้งปีครับ
    sà-pâap-puu-mí-aa-gàat kɔ̌ɔng tai rɔ́ɔn chʉ́ʉn gʉ̀ap táng bpii kráp · សៈភាពពូមីអាកាត ខង ថៃ រ៉ន ឈឺន គឿប ទាំង ប៉ី ក្រាប់
    អាកាសធាតុនៃប្រទេសថៃក្ដៅសើមស្ទើរតែពេញមួយឆ្នាំបាទ។
    Thailand's climate is hot and humid for most of the year.
  • สภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงทำให้ฝนตกไม่ตรงฤดูค่ะ
    sà-pâap-puu-mí-aa-gàat bplìan-bplɛɛng tam hâi fǒn dtòk mâi dtrong rʉ́-duu kâ · សៈភាពពូមីអាកាត ប្លៀនប្លែង ថាំ ហៃ ហ្វុន តុខ ម៉ៃ ត្រង់ រឺឌូ ខៈ
    បម្រែបម្រួលអាកាសធាតុធ្វើឱ្យភ្លៀងធ្លាក់មិនទៀងទាត់តាមរដូវចាស។
    Climate change causes rain to fall out of season.
  • การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นปัญหาระดับโลกครับ
    gaan-bplìan-bplɛɛng sà-pâap-puu-mí-aa-gàat bpen bpan-hǎa rá-dàp lôok kráp · កានប្លៀនប្លែង សៈភាពពូមីអាកាត ប៉េន ប៉ាញ់ហា រ៉ាដាប់ ឡូក ក្រាប់
    ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុគឺជាបញ្ហាកម្រិតសកលលោកបាទ។
    Climate change is a global issue.

Common phrases: การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (gaan-bplìan-bplɛɛng sà-pâap-puu-mí-aa-gàat) បម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ · สภาพภูมิอากาศโลก (sà-pâap-puu-mí-aa-gàat lôok) អាកាសធាតុពិភពលោក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถานสงเคราะห์เด็ก สถานสงเคราะห์คนชรา สถาปนิกภูมิทัศน์ สถาปัตยกรรมไทย สถาบันการศึกษา สถาบันกษัตริย์ สถาบันครอบครัว สถานกักกัน สถานที่จัดงาน สถานการณ์จริง สถานการณ์เลวร้าย สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ สภาพถนน สภาพการเงิน สภาพบ้านเมือง สถานการณ์ปัจจุบัน สถานที่สำคัญ สถานีส่งสัญญาณ สถานสงเคราะห์สัตว์ สถาบันฝึกอบรม สถานีรถประจำทาง สภาพอากาศแปรปรวน สถานพยาบาลสัตว์ ซ้อนท้าย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.