Skip to content

สภาพการเงิน

sà-pâap-gaan-ŋən [សៈភាពកានងើន]
  1. noun ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ
    financial state
    สภาพการเงินของบริษัทเริ่มฟื้นตัว
    ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុនចាប់ផ្តើមងើបឡើងវិញ
    The company's financial state is beginning to recover.

Syllables: สภาพ (sà-pâap, low+falling) + การ (gaan, mid) + เงิน (ŋən, mid)

មានន័យថា «ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ» ឬ «ស្ថានភាពលុយកាក់» របស់បុគ្គល ក្រុមហ៊ុន ឬរដ្ឋាភិបាល។ ប្រើបានទាំងផ្លូវការនិងការសន្ទនាទូទៅ។ សម្រាប់ពលករខ្មែរ ពេលនិយាយពីលុយខ្វះខាតអាចប្រើពាក្យនេះបានយ៉ាងគួរសម។

Refers to a financial state, condition, or liquidity (personal, corporate, or national). It is polite and commonly heard when discussing budgets and finances.

More examples

  • ช่วงนี้สภาพการเงินของบริษัทยังไม่ค่อยดีครับ
    chûang níi sà-pâap-gaan-ŋən kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt yang mâi kɔ̂i dii kráp · ជួង នេះ សៈភាពកានងើន ខង បរិសាត់ យ៉ាង ម៉ៃ ខយ ឌី ក្រាប់
    មួយរយៈនេះស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុនមិនសូវជាល្អប៉ុន្មានទេបាទ។
    Lately, the company's financial condition has not been very good.
  • ถ้าสภาพการเงินคล่องตัวแล้ว ฉันจะส่งเงินกลับบ้านค่ะ
    tâa sà-pâap-gaan-ŋən klɔ̂ɔng-dtua lɛ́ɛo chǎn jà sòng ŋən glàp bâan kâ · ថា សៈភាពកានងើន ខ្លងទួ ឡែវ ឆាន់ ចាក់ សុង ងើន គ្លាប់ បាន ខៈ
    ប្រសិនបើស្ថានភាពលុយកាក់បានស្រួលបួលវិញ ខ្ញុំនឹងផ្ញើលុយទៅផ្ទះចាស។
    Once my financial situation eases up, I will send money back home.
  • เราควรวางแผนเพื่อรักษาสภาพการเงินให้มั่นคงครับ
    rao kuan waang-pɛ̌ɛn pʉ̂a rák-sǎa sà-pâap-gaan-ŋən hâi mân-kong kráp · រ៉ាវ គួរ វ៉ាងផែន ភឿ រ៉ាក់សា សៈភាពកានងើន ហៃ ម៉ាន់ខុង ក្រាប់
    យើងគួរតែរៀបចំផែនការដើម្បីរក្សាស្ថានភាពលុយកាក់ឱ្យមានស្ថិរភាពបាទ។
    We should plan ahead to maintain a stable financial state.

Common phrases: สภาพการเงินคล่องตัว (sà-pâap-gaan-ŋən klɔ̂ɔng-dtua) ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរលូន/ធូរធារ · สภาพการเงินติดขัด (sà-pâap-gaan-ŋən dtìt-kàt) ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុជាប់គាំង/ខ្វះខាត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถาปนิกภูมิทัศน์ สถาปัตยกรรมไทย สถาบันการศึกษา สถาบันกษัตริย์ สถาบันครอบครัว สถานกักกัน สถานที่จัดงาน สถานการณ์จริง สถานการณ์เลวร้าย สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ สภาพภูมิอากาศ สภาพถนน สภาพบ้านเมือง สถานการณ์ปัจจุบัน สถานที่สำคัญ สถานีส่งสัญญาณ สถานสงเคราะห์สัตว์ สถาบันฝึกอบรม สถานีรถประจำทาง สภาพอากาศแปรปรวน สถานพยาบาลสัตว์ ซ้อนท้าย กวนประสาท ประชด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.