Skip to content

สยอง

sà-yɔ̌ɔng [សា-យ៉ង]
  1. adjective ព្រឺក្បាល; គួរឲ្យរន្ធត់
    terrifying; chilling
    เขาเห็นอุบัติเหตุสยองขวัญ
    គាត់បានឃើញគ្រោះថ្នាក់ដ៏គួរឲ្យរន្ធត់
    He witnessed a terrifying accident.

Syllables: สยอง (sà-yɔ̌ɔng, low+rising)

មានន័យថា «គួរឱ្យរន្ធត់» ឬ «ព្រឺព្រួច/គួរឱ្យខ្លាច»។ គេច្រើនប្រើពិពណ៌នាអំពីរឿងខ្មោច គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ឬព័ត៌មានឃាតកម្ម។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង សៈ-យ៉ង (សំឡេងចោទឡើងលើ)។

Means terrifying, chilling, or gruesome, commonly used for horror stories, accidents, or crime news. Pronounce with an unstressed low first syllable followed by a rising tone (sà-yɔ̌ɔng).

More examples

  • เมื่อคืนดูหนังผีสยองขวัญมาครับ
    mʉ̂a-khʉʉn duu nǎng phǐi sà-yɔ̌ɔng-khwǎn maa kráp · មឿ-ឃឺន ឌូ ណាំង ភី សៈយ៉ងខ្វាន់ មា ក្រាប់
    យប់មិញខ្ញុំបានមើលរឿងខ្មោចព្រឺព្រួចណាស់។
    I watched a terrifying horror movie last night.
  • เกิดอุบัติเหตุสยองกลางถนนสายเอเชีย
    gə̀ət ù-bàt-tì-hèet sà-yɔ̌ɔng glaang thà-nǒn sǎai ee-chia · កឺត អ៊ុបាត់តិហេត សៈយ៉ង ក្លាង ថៈណុន សាយ អេស៊ា
    មានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍គួរឱ្យរន្ធត់មួយនៅកណ្តាលផ្លូវអាស៊ី។
    A horrific accident occurred on the Asian Highway.
  • ได้ยินเสียงแปลกๆ ในบ้านแล้วรู้สึกสยองค่ะ
    dâi-yin sǐang plɛ̀ɛk-plɛ̀ɛk nai bâan lɛ́ɛo rúu-sʉ̀k sà-yɔ̌ɔng khâ · ដៃយីន សៀង ប្លែកៗ ណៃ បាន ឡែវ រ៊ូសឹក សៈយ៉ង ខា
    ឮសំឡេងចម្លែកៗក្នុងផ្ទះហើយមានអារម្មណ៍ព្រឺក្បាលតែម្តង។
    Hearing strange noises in the house gave me the chills.

Common phrases: หนังสยองขวัญ (nǎng sà-yɔ̌ɔng-khwǎn) រឿងភ័យរន្ធត់/រឿងព្រឺព្រួច · ภาพสยอง (phâap sà-yɔ̌ɔng) ទិដ្ឋភាពគួរឱ្យរន្ធត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ษัษฏิศิลป์ ษัษฏิสถาน ษัษฏิเสนา ษัษฏิอักษร ษัษฏางค์ สมควร สมมุติ สมบูรณ์ สมาคม สมาธิ สมาชิก สมุนไพร สรรหา สรรพคุณ สรรพากร สวรรคต สหาย สหกรณ์ สหภาพ ส่อง ส่องกระจก ส่อ ส้น สมคบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.