Skip to content

สหภาพ

sà-hà-phâap [សា-ហាក់-ភាព]
  1. noun សហជីព; សហភាព
    labor union; union
    สหภาพแรงงานเรียกร้องค่าจ้าง
    សហជីពពលករទាមទារប្រាក់ឈ្នួល
    The labor union demands higher wages.

Syllables: สห (sà-hà, low+low) + ภาพ (phâap, falling)

មានន័យថា «សហជីព» ឬ «សហភាព»។ សំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពលករក្នុងរោងចក្រ ដូចជា «สหภาพแรงงาน» (សហជីពកម្មករ/ពលករ) ដែលការពារសិទ្ធិការងារ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង សៈ-ហាក់-ភាព។

Means union or federation; most commonly encountered by workers as part of สหภาพแรงงาน (labor union). The last syllable has a falling tone.

More examples

  • สหภาพแรงงานกำลังเจรจากับเจ้าของโรงงานครับ
    sà-hà-phâap rɛɛng-ngaan gam-lang jee-rá-jaa gàp jâo-khɔ̌ɔng roong-ngaan kráp · សៈហាក់ភាព រែងង៉ាន កាំឡាំង ចេរ៉ាចា កាប់ ចៅខង រ៉ូងង៉ាន ក្រាប់
    សហជីពកម្មករកំពុងចរចាជាមួយថៅកែរោងចក្រ។
    The labor union is negotiating with the factory owner.
  • เธอตัดสินใจเข้าเป็นสมาชิกสหภาพแรงงานค่ะ
    thəə dtàt-sǐn-jai khâo bpen sà-maa-chík sà-hà-phâap rɛɛng-ngaan khâ · ធើ កាត់ស៊ិនចៃ ខៅ ប៉េន សៈម៉ាឈិក សៈហាក់ភាព រែងង៉ាន ខា
    នាងបានសម្រេចចិត្តចូលជាសមាជិកសហជីពកម្មករ។
    She decided to join the labor union.
  • สหภาพช่วยคุ้มครองสิทธิของคนงานทุกคน
    sà-hà-phâap chûai khúm-khrɔɔng sìt-thí khɔ̌ɔng khon-ngaan thúk khon · សៈហាក់ភាព ជួយ ឃុំគ្រង ស៊ិតធី ខង ខុនង៉ាន ធុក ខុន
    សហជីពជួយការពារសិទ្ធិរបស់កម្មករទាំងអស់គ្នា។
    The union helps protect the rights of all workers.

Common phrases: สหภาพแรงงาน (sà-hà-phâap rɛɛng-ngaan) សហជីពកម្មករ · ผู้นำสหภาพ (phûu-nam sà-hà-phâap) មេដឹកនាំសហជីព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สมบูรณ์ สมาคม สมาธิ สมาชิก สมุนไพร สยอง สรรหา สรรพคุณ สรรพากร สวรรคต สหาย สหกรณ์ ส่อง ส่องกระจก ส่อ ส้น สมคบ สมรส สมควรแก่เวลา สมาน สมเพช สมดุล สมยอม สมมติฐาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.